::: ja

バウンドフラスコ

基本情報

• タイプ: スキル
• コスト: 2
• 効果: ランダムな敵1体に毒3を付与する。3回行う。

強化後

• コスト: 2
• 効果: ランダムな敵1体に毒3を付与する。4回行う。

評価

コスト2でランダムな敵に毒3を3回（強化後4回）付与するスキル。合計毒9〜12を付与できるが、対象がランダムなため単体戦では同一敵に9〜12毒が集中し非常に強力。複数の敵がいる場合は分散するが、それでも広範囲に毒を撒けるのは便利。感染爆発パワーとの相性が極めて高く、3回付与がトリガー条件を即座に満たして全体11ダメージを発動させる。毒デッキの中核となりうる高コスト枠のスキル。

使い方・立ち回り

• 単体の敵が相手の場合、毒9〜12が集中して継続ダメージが爆発的になる。ボス戦で特に強力。
• 感染爆発パワーがある場合、バウンドフラスコ1枚で発動条件（毒3回付与）を即座に満たして全体11ダメージが発動する。
• 促進剤と組み合わせると毒の発動回数が増えるため、バウンドフラスコで積んだ毒スタックがさらに高ダメージになる。
• バブル・バブルで毒が入っている敵にさらに毒9を追加することで毒スタックを爆発的に積み上げられる。
• コスト2は重めなので、バーストでコピーするより他のカードとエナジーを分け合う管理が必要。

相性の良いカード・レリック

• 感染爆発：毒を3回付与するたびに全体11ダメージ。バウンドフラスコ1枚で3〜4回付与でき、瞬時に発動できる。
• 促進剤：毒が追加で1回発動するパワー。バウンドフラスコで積んだ毒スタックが毎ターン余分にダメージを与える。
• バブル・バブル：毒状態の敵に毒9追加。バウンドフラスコで毒を入れた後にバブル・バブルで大量積みする。
• 蜃気楼：毒の合計スタック分ブロックを得る廃棄スキル。バウンドフラスコで毒を多く積むほどブロックが増える。 :::

::: en

Bouncing Flask

Basic Info

• Type: Skill
• Cost: 2
• Effect: Apply 3 Poison to a random enemy 3 times.

Upgraded

• Cost: 2
• Effect: Apply 3 Poison to a random enemy 4 times.

Rating

Applies 3 Poison to random enemies 3 (4 upgraded) times for 2 energy — total 9–12 Poison. Against a single target all that Poison collapses onto one enemy for massive damage, devastating in boss fights. In groups the randomization spreads Poison but blankets the field anyway. Especially strong with Corpse Explosion: the 3 separate applications satisfy the trigger condition instantly and fire AoE damage. A central piece of any Poison deck in the high-cost slot.

How to Use

• Against a solo enemy, all 9–12 Poison concentrates on one target and produces brutal damage-over-time — superb in boss fights.
• With Corpse Explosion, Bouncing Flask alone satisfies the "apply Poison 3 times" trigger immediately, firing 11 AoE damage.
• Pair with Catalyst (Poison triggers extra time) to multiply the damage from every Poison stack you laid down.
• With Bubble Bubble, follow up on a poisoned enemy to pile another 9–12 Poison for explosive stacking.
• The 2-cost is heavy — budget the turn carefully rather than Blade Burst-copying it, and share energy with other cards.

Good Synergies

• Corpse Explosion: AoE damage every time Poison is applied 3 times. Bouncing Flask triggers 3–4 applications in one card.
• Catalyst: Poison procs 1 extra time. Bouncing Flask's Poison stack delivers an extra trigger's worth of damage per turn.
• Bubble Bubble: +9 Poison on an already-poisoned enemy. Bouncing Flask first, Bubble Bubble second, huge stacks fast.
• Mirage: gain Block equal to total Poison (Exhaust). More Poison from Bouncing Flask = more Block.

Acquisition

• Silent card reward drop from combats
• Elite or Boss card rewards
• Shop :::

::: zh

弹跳药瓶

基本信息

• 类型：技能
• 费用：2
• 效果：随机给予敌人3层中毒3次。

升级后

• 效果：随机给予敌人3层中毒4次。

评分

这是一张2费技能（静默猎手）卡牌。它的强度来自提供的铺垫与节奏变化——请结合你的构筑目标而非单纯的数值来评估价值。

用法

用它来为下一回合做准备，而不是作为被动反应。效果：随机给予敌人3层中毒3次。出牌时机通常比效果本身更关键。

推荐联动

• 抽牌 / 循环引擎 —— 手牌中技能越多，激活窗口越多
• 技能相关的格挡缩放 —— 提供格挡的技能能与数值缩放类效果联动
• 计数出牌类效果 —— 技能可以稳定喂养基于出牌次数的计数器 :::

::: ko

탄성 플라스크

기본 정보

• 유형: 기술
• 비용: 2
• 효과: 무작위 적에게 중독을 3만큼 3번 부여합니다.

업그레이드 후

• 효과: 무작위 적에게 중독을 3만큼 4번 부여합니다.

평가

2 ⚡ 기술(사일런트) 카드입니다. 수치보다 빌드 방향성에 따라 가치가 결정됩니다. 어느 턴에 꺼내느냐가 효과보다 중요할 때가 많습니다.

사용법

다음 턴 준비용으로 선제적으로 사용합니다. 효과：무작위 적에게 중독을 3만큼 3번 부여합니다. 타이밍이 효과 자체보다 중요합니다.

추천 시너지

• 드로우/순환 엔진 — 핸드에 기술이 많을수록 기회 증가
• 기술 연계형 방어 효과 — 스케일링과 맞물림
• 사용 횟수 카운터 — 기술 카드가 안정적인 공급원 :::

::: de

Springende Flasche

Grundinformationen

• Typ: Fertigkeit
• Kosten: 2
• Effekt: Wende 3 Mal auf zufällige Gegner 3 Gift an.

Nach Verbesserung

• Effekt: Wende 4 Mal auf zufällige Gegner 3 Gift an.

Bewertung

Dies ist eine 2 ⚡ Fertigkeit-Karte (Schattenjägerin). Ihre Stärke liegt im Tempo- und Richtungswechsel; bewerten Sie sie im Kontext Ihres Decks, nicht nach reinen Zahlen.

Verwendung

Als Vorbereitung für den nächsten Zug verwenden, nicht als Reaktion. Effekt: Wende 3 Mal auf zufällige Gegner 3 Gift an. Das Timing ist oft wichtiger als der Effekt.

Empfohlene Synergien

• Zieh-/Zyklus-Motoren — mehr Fertigkeiten auf der Hand
• Fertigkeitsbezogene Blockskalierung — synergetisch
• Karten-Zähler — Fertigkeiten als verlässliches Futter :::

::: fr

Fiole rebondissante

Informations de base

• Type: Compétence
• Coût: 2
• Effet: Appliquez 3 de Poison à un ennemi aléatoire 3 fois.

Après amélioration

• Effet: Appliquez 3 de Poison à un ennemi aléatoire 4 fois.

Évaluation

Carte 2 ⚡ Compétence (Silencieuse). Sa force tient au rythme et à la mise en place ; à évaluer selon l'axe du deck plus que les chiffres.

Utilisation

À utiliser en préparation du tour suivant, pas en réaction. Effet : Appliquez 3 de Poison à un ennemi aléatoire 3 fois. Le timing prime souvent sur l'effet.

Synergies recommandées

• Moteurs de pioche/cycle — plus de Compétences en main
• Blocs liés aux Compétences — scaling combiné
• Compteurs de cartes jouées — source stable :::

::: ru

Скачущая фляга

Основная информация

• Тип: Умение
• Стоимость: 2
• Эффект: Накладывает 3 яда на случайного врага 3 раза.

После улучшения

• Эффект: Накладывает 3 яда на случайного врага 4 раза.

Оценка

Карта 2 ⚡ Умение (Безмолвная). Сила — в темпе и подготовке; оценивайте по направлению колоды, а не по голым числам.

Применение

Играйте для подготовки следующего хода, не реактивно. Эффект: Накладывает 3 яда на случайного врага 3 раза. Тайминг важнее самого эффекта.

Рекомендуемые синергии

• Движки добора/циклов — больше Умений в руке
• Блок, зависящий от Умений — общее скалирование
• Счётчики розыгрышей — стабильное топливо :::

::: es

Frasco rebotador

Información básica

• Tipo: Habilidad
• Coste: 2
• Efecto: Aplica 3 de Veneno a un enemigo aleatorio. / Se repite 3 veces.

Mejorada

• Coste: 2
• Efecto: Aplica 3 de Veneno a un enemigo aleatorio. / Se repite 4 veces.

Valoración

Habilidad a coste 2 que aplica 3 de Veneno a un enemigo aleatorio 3 veces (mejorada 4). El total es 9-12 de Veneno, que al ser aleatorio en peleas 1v1 se concentra en el mismo enemigo: brutal. En grupo se reparte, pero esparcir Veneno en área también aporta. La sinergia con Brote es enorme: con una sola carta cumples la condición (3 aplicaciones) y detonas 11 de daño en área. Núcleo habitual del mazo de Veneno en la franja de alto coste.

Uso y posicionamiento

• Contra un solo enemigo, los 9-12 de Veneno se concentran y el daño por turno se dispara. Muy fuerte contra jefes.
• Con Brote activo, Frasco rebotador solo ya cubre el requisito (3 aplicaciones) y dispara 11 de daño en área.
• Con Acelerante, el Veneno se aplica una vez más cada turno: las stacks del Frasco pegan extra cada ronda.
• Con Pompas ponzoñosas añades 9 de Veneno sobre un enemigo envenenado: tras Frasco, sube a cifras tremendas.
• Coste 2 es pesado: en lugar de copiarlo con Ráfaga, gestiona la Energía para repartirla con otras piezas.

Cartas y reliquias afines

• Brote: poder que golpea en área por 11 cada 3 aplicaciones de Veneno. Frasco rebotador solo basta para dispararlo.
• Acelerante: poder que añade 1 activación de Veneno por turno. Las stacks de Frasco rinden más ronda tras ronda.
• Pompas ponzoñosas: habilidad que añade 9 de Veneno a objetivos ya envenenados. Encadena tras Frasco para apilar.
• Espejismo: habilidad con Gastar que da Bloqueo = total de stacks de Veneno. A más Veneno con Frasco, más Bloqueo. :::