::: ja 巨大な花を発見するイベント。

選択肢

「蜜を集める」

• ゴールド35〜135を獲得する

「奥に進む」

• HP5〜7を失う。Pollinous Core（レリック）を獲得する

おすすめの選択

HPに余裕があるなら「奥に進む」でPollinous Coreを狙うのがおすすめ。レリック獲得はゴールドでは代替できない価値があり、HP5〜7程度のコストを払う価値は十分にある。レリックの恒久的な効果はランの残り全体に影響するため、長期的なリターンが大きい。

「蜜を集める」はノーリスクでゴールドを得られる安全択。獲得量は35〜135と幅があるが、よほどHPが逼迫していない限り「奥に進む」のほうがリターンは上。

攻略のコツ

• Pollinous Coreのレリック効果を把握した上でデッキとのシナジーを判断しよう。レリックの効果がデッキの方向性と噛み合うならHP消費を許容してでも取りに行くべき
• HP5〜7の消費は比較的軽い。次に焚き火が控えているなら気にせず奥に進む好機
• ゴールド35〜135は変動幅が大きく、最低値の35だとかなり物足りない。安定したリターンを求めるなら「奥に進む」のレリック獲得のほうが計算しやすい
• HPが残り少ない状態で無理に奥に進む必要はない。次の戦闘で倒されるリスクがあるなら、ゴールドを受け取って安全に進むほうが賢い判断 :::

::: en

Colossal Flower

Basic Info

There is a colossal flower growing atop a mountain of bones. As its color-shifting petals pulsate, you sense there is a Powerful Cluster of Pollen in the center but the undulating petals are razor sharp and unpredictable. You could grab some of the golden nectar, but reaching the prize in the center is so tempting... :::

::: zh

巨大花卉

基本信息

一朵巨型花卉正生长在一座骸骨堆积而成的山上。 随着它那变换色彩的花瓣不断搏动，你感觉到中心处一定有一团强力花粉，但那起伏的花瓣如刀锋般锋利且捉摸不定。 你本可以只采集一些金色花蜜，但中心处的那个奖赏实在是太诱人了… :::

::: ko

거대한 꽃

기본 정보

산처럼 쌓인 뼈무더기 꼭대기에, 거대한 꽃 하나가 자라나 있습니다. 색을 바꾸는 꽃잎들의 맥동 사이 중심부에 막대한 힘을 지닌 꽃가루 덩어리가 존재한다는 것이 느껴지지만, 요동치는 꽃잎들은 아주 날카롭고, 그 움직임을 도저히 예측할 수 없습니다. 황금빛 꿀만 조금 집어갈 수도 있겠지만, 중심부에 있는 값진 보상에 손을 뻗고 싶다는 마음이 가라앉지 않습니다... :::

::: de

Riesige Blume

Grundinformationen

Da ist eine riesige Blume, die auf einem Berg aus Knochen wächst. Ihre farbwechselnden Blütenblätter pulsieren und du ahnst, dass in der Mitte ein Machtvoller Pollenklumpen ist, aber die wiegenden Blätter sind messerscharf und unvorhersehbar. Du könntest ein wenig von dem goldenen Nektar nehmen, aber bist verlockt, den Preis in der Mitte zu erreichen... :::

::: fr

Fleur colossale

Informations de base

Une fleur colossale pousse au sommet d’un monticule d’ossements. Au rythme des pulsations de ses pétales aux couleurs changeantes, vous gagnez la sensation qu’un Puissant amas de pollen niche en son centre ; mais les pétales ondoyantes sont aussi tranchants que des lames de rasoir, et leurs mouvements imprévisibles. Vous pourriez vous contenter d’un peu de nectar doré, mais la tentation du trésor au centre est extrêmement forte... :::

::: ru

Гигантский цветок

Основная информация

Перед вами груда костей, из которой растет гигантский цветок. Его лепестки переливаются разными цветами. Вам хочется забрать пыльцовую сердцевину цветка, но его острые, словно лезвия, лепестки внушают вам ужас. Может, просто собрать немного золотого нектара? Но пыльца такая соблазнительная… :::

::: es

Flor gigantesca

Información básica

Ves una flor gigantesca creciendo en una montaña de huesos. Sus pétalos, que cambian de color, empiezan a vibrar, y sientes que hay un gran cúmulo de polen en el centro, pero los pétalos son afilados como cuchillas y totalmente impredecibles. Podrías hacerte con un poco de néctar dorado, pero conseguir el premio gordo que hay en el centro es tan tentador... :::