::: ja 2つの宝箱が並ぶ水没した部屋。小さな宝箱で安全にゴールドを得るか、大きな宝箱で大金と引き換えに呪いを受け入れるか。
選択肢
「1つめの宝箱」（小さな宝箱）
- 52～68ゴールドを獲得（リスクなし）
「2つめの宝箱」（大きな宝箱）
- 303～363ゴールドを獲得
- 呪い「強欲」をデッキに獲得（永劫 = カード削除で除去不可）
おすすめの選択
安定を取るなら「1つめの宝箱」の52～68ゴールド。リスクなしでゴールドが手に入り、ショップでのカード除去やレリック購入に充てられる。
「2つめの宝箱」の303～363ゴールドは破格の金額だが、呪い「強欲」は永劫（削除不可）のためデッキに永久に残り続ける。通常のカード削除では取り除けない点が最大のリスク。ただし303～363ゴールドはAct1のショップをほぼ買い尽くせる金額であり、レリック複数個とカード除去を同時に行える。ランを大幅に加速させるだけのインパクトがある。
攻略のコツ
- 「強欲」は永劫の呪いのため、ショップでの通常のカード削除では除去できない。呪いがランの最後までデッキに残ることを前提に判断する必要がある
- 呪いが1枚デッキに入ると、その分だけ有効なカードを引く確率が下がる。デッキ枚数が少ないほどこの影響は大きく、逆にデッキ枚数が多い（20枚以上など）場合は影響が薄まる
- 303～363ゴールドの使い道を具体的に考えてから選ぶこと。ショップが近くにあるなら、レリック2～3個の購入やカード除去でデッキを一気に強化できる。ショップが遠い場合はゴールドを持て余す期間が長くなる
- 浄化ポーションなど、呪いを除去できる特殊な手段を持っている場合は迷わず大きな宝箱。ノーリスクで303～363ゴールドを獲得できる
- 呪い1枚のデメリットよりも、303～363ゴールドで得られるレリックやカードの総合的な戦力アップが上回ると判断できるなら、大きな宝箱を選ぶ価値はある。特にAct1での大量ゴールドはランの方向性を決定づけるほどのインパクトがある
- 52～68ゴールドでもカード除去1回分は賄える。リスクを取りたくないランや、デッキの完成度が既に高い場合は小さな宝箱が堅実 :::
::: en
Sunken Treasury
Basic Info
A path leads you into a partially submerged vault. There are 2 chests but only 1 brittle key. The First Chest: Shaking it, you get jingly-jangly noises. Bit of gold. The Second Chest: Enormous, ornate, and clearly cursed. Lots of gold! :::
::: zh
淹水金库
基本信息
一条小路让你找到了一个部分淹水的金库。 你看到里面有2个箱子，但却只有1把脆弱的钥匙。 第一个箱子：你摇晃了一下，能听到叮铃哐啷的轻响，应该是少量金币。 第二个箱子：巨大、精致、而且显然被诅咒了。里面有很多金币！ :::
::: ko
가라앉은 보물
기본 정보
길을 따라가던 당신은, 일부가 물에 잠긴 저장고를 발견합니다. 상자는 2개가 있지만, 금방이라도 망가져버릴 듯한 열쇠는 1개 뿐입니다. 첫 번째 상자: 흔들어보니 딸랑거리는 소리가 납니다. 약간의 골드가 들어 있습니다. 두 번째 상자: 거대하고 화려한 상자로, 명백히 저주받았습니다. 많은 골드가 있습니다! :::
::: de
Versunkene Schatzkammer
Grundinformationen
Ein Pfad führt dich in ein Gewölbe, von dem Teile unter Wasser liegen. Dort sind 2 Truhen, aber nur 1 brüchiger Schlüssel. Die erste Truhe: Beim Schütteln klimpert und klappert es. Etwas Gold. Die zweite Truhe: Gewaltig, kunstvoll und eindeutig verflucht. Viel Gold! :::
::: fr
Trésor englouti
Informations de base
Un sentier vous mène jusqu’à une chambre forte partiellement engloutie. Vous apercevez 2 coffres, mais seulement 1 clé d’aspect fragile. Le premier coffre : Lorsque vous le secouez, vous entendez des cliquetis et des tintements. Quelques pièces d’or. Le deuxième coffre : Énorme, orné de décorations, et assurément maudit. Beaucoup de pièces d’or ! :::
::: ru
Затонувшая сокровищница
Основная информация
Дорога приводит вас в хранилище, которое наполовину ушло под воду. Вы видите 2 сундука и 1 хрупкий ключ. Вы трясете первый сундук. Кажется, в нем есть немного золота. Второй сундук намного больше. Он покрыт замысловатыми узорами и совершенно точно проклят. Зато в нем наверняка полно золота! :::
::: es
Tesoros sumergidos
Información básica
Un camino te conduce a una cámara parcialmente sumergida. En ella hay 2 cofres, pero solo 1 llave maltrecha. Agarras el primer cofre y lo agitas. Escuchas un tintineo en su interior. Parece algo de oro. El segundo cofre es enorme, ornamentado y claramente está maldito. ¡Seguro que tiene un montón de oro! :::