::: ja 冒険の途中で伝説の場所を発見するイベント。

選択肢

「宝を探す」

• Spoils Map（レリック）を獲得する

「慎重に立ち去る」

• HP8を失う。ランダムなポーション1個を獲得する

おすすめの選択

「宝を探す」でSpoils Mapを獲得するのが圧倒的に推奨される。レリック獲得はノーコストであり、デメリットが一切ない。Spoils Mapはランの進行を有利にしてくれるため、迷わずこちらを選ぶべき。

「慎重に立ち去る」はHP8を失ってランダムポーション1個。レリック獲得と比べると圧倒的にリターンが小さく、しかもHPコストまで発生する。基本的に選ぶ理由がない。

攻略のコツ

• Spoils Mapはノーリスクで獲得できるため、ほぼ全ての状況で「宝を探す」一択
• Spoils Mapのレリック効果を活かすために、獲得後のマップ選択を意識しよう
• 「慎重に立ち去る」はHP8の消費に加えてポーションもランダム。運が悪いと弱いポーションを引くため、リスクとリターンが釣り合わない
• Act1序盤はHPが貴重。HP8の消費は次の戦闘に響く可能性があるため、ポーション目当てで立ち去るのは避けたい :::

::: en On your journey you find a legendary site.

Choices

"Search for Treasure"

• Gain the Spoils Map (Relic)

"Leave Carefully"

• Lose 8 HP. Gain 1 random potion

Recommended Choice

"Search for Treasure" to grab the Spoils Map is strongly recommended. The Relic is free with zero downside. The Spoils Map smooths out the rest of the run, so this is almost always the pick.

"Leave Carefully" costs 8 HP for a single random potion. Compared to a free Relic, the return is tiny and you even pay HP for it. There is almost no reason to choose this.

Strategy

• Spoils Map is a risk-free pickup, so "Search for Treasure" is essentially auto-pick
• Play into the Spoils Map effect with your map choices after pickup
• "Leave Carefully" costs 8 HP and then gives a random potion. Bad rolls give Weak potions, so the risk-reward is not balanced
• Early Act 1 HP is precious. 8 HP can compound into the next fight, so chasing potions is not worth it :::

::: zh

传说是真的

基本信息

踏入漆黑的密室，一道亮光从上方刺破黑暗，与此同时，身后的门砰然关上。 借着光亮，你看到前方的石台上放着一张地图。你有一种强烈的想要拿走它的冲动。 事出反常。 :::

::: ko

전설은 사실이었어

기본 정보

칠흑 같이 어두운 방 안으로 들어서자, 위에서 한 줄기 빛이 갑자기 어둠을 가르며 내려오는 동시에, 당신의 뒤쪽에서 문이 쾅하고 닫힙니다. 빛 속에서, 지도가 놓여있는 연단이 당신의 눈앞에 모습을 드러냅니다. 왜인지 강제로 가져가야 할 듯한 느낌이 듭니다. 수상하네요. :::

::: de

Die Legenden waren wahr

Grundinformationen

Beim Betreten einer stockdunklen Kammer durchbricht ein plötzliches Licht von oben die Finsternis, gerade als die Tür hinter dir zuschlägt. Beleuchtet liegt vor dir ein Podest mit einer Schatzkarte darauf. Du verspürst einen Drang, sie zu nehmen. Verdächtig. :::

::: fr

La légende disait vrai

Informations de base

Vous pénétrez dans une pièce où règne le noir total, lorsque, soudain, une lueur venue d’au-dessus transperce l’obscurité — au même moment, la porte claque derrière vous. Devant vous, illuminé, se tient un podium sur lequel est posé une carte dessinée. Vous ressentez l’envie pressante de vous en emparer. Tout ceci est très suspect. :::

::: ru

Легендам следовало верить

Основная информация

Вы попадаете в темное помещение. Стоит вам увидеть тонкий лучик света наверху, как за спиной у вас захлопывается дверь. Вы видите пьедестал, на котором лежит карта. Вам хочется ее забрать. Странные дела… :::

::: es

Las leyendas eran ciertas

Información básica

Accedes a una cámara oscura como la boca de un lobo. Justo cuando la puerta se cierra a tus espaldas, un haz de luz atraviesa la oscuridad desde arriba. La luz ilumina lo que parece ser un podio, sobre el cual descansa un mapa. Sientes el impulso de cogerlo. Qué sospechoso... :::