::: ja

ランページ

基本情報

• タイプ: アタック
• コスト: 1
• 効果: 9ダメージを与える。 / この戦闘中、このカードのダメージが5増加する。

強化後

• コスト: 1
• 効果: 9ダメージを与える。 / この戦闘中、このカードのダメージが9増加する。

評価

コスト1で9ダメージを与え、この戦闘中にこのカードのダメージが5増加（強化後9増加）するアタックカード。プレイするたびに同じカード自身が強化されていくユニークなスケーリング効果を持つ。強化後は使うたびに9ダメージが加算されるため、1回目9、2回目18、3回目27…と指数関数的に威力が増す。ヘッドバットで毎ターン同じランページを山札トップに置いて繰り返し使うとダメージが急激に積み上がる。長期戦ほど真価を発揮するが、短いボス戦でも2〜3回使えれば十分な火力を出せる。

使い方・立ち回り

ヘッドバットと組み合わせて毎ターン同じランページカードを使い回すのが最も強力な使い方。ヘッドバット→ランページ→捨て札に落ちたランページをヘッドバットで山札トップへ→次ターンにランページ…のサイクルを繰り返すと、ランページのダメージが毎ターン5〜9ずつ増加する。闘争心（毎ターン捨て札のアタックをアップグレードして手札へ）と合わせると、ランページを毎ターン強化版で得られる可能性がある。複数枚採用して手札に複数のランページが来ても、別々のカードとして機能するため枚数が増えるほどダメージが安定する。

相性の良いカード・レリック

• ヘッドバット: 捨て札のカードを山札トップへ。ランページを毎ターン使い回してダメージを急速に増加させる核心コンボ。
• 闘争心: 毎ターン捨て札アタックをアップグレードして手札に加えるパワー。ランページを毎ターン強化版として確保できる。
• カスケード: 山札トップからX枚プレイするスキル。ヘッドバットでランページを置いてからカスケードで展開する。
• ジャグリング: 3枚目のアタックのコピーを手札に加えるパワー。ランページのコピーが追加されてさらにスタック増加が加速。
• 発火・悪魔化: 筋力バフのパワー。ランページの高スタック時に筋力が乗ることで相乗効果が出る。 :::

::: en

Rampage (ランページ)

Basic Info

• Type: Attack
• Cost: 1
• Effect: Deal 9 damage. This combat, this card's damage increases by 5.

Upgraded

• Cost: 1
• Effect: Deal 9 damage. This combat, this card's damage increases by 9.

Rating

A Cost 1 attack dealing 9 damage and gaining +5 damage per play this combat (+9 upgraded). A unique scaling card that strengthens itself. Upgraded, each play adds 9 damage — 1st play 9, 2nd 18, 3rd 27… exponential growth. Pairing with Headbutt to recycle the same Rampage stacks damage rapidly. Shines most in long fights but 2-3 plays already deliver strong output even in short boss fights.

How to Use

The strongest usage is the Headbutt loop: Headbutt -> Rampage -> Rampage hits discard -> Headbutt places on top -> next turn Rampage again. This cycle grows Rampage by 5-9 damage every turn. Combined with Combat Pragmatism (turn-start upgrade + transfer of discard attack), you can potentially get an upgraded Rampage each turn. Multiple copies work independently, so more copies = more stable damage.

Good Synergies

• Headbutt: Places discards on top. The core loop that multiplies Rampage damage each turn.
• Combat Pragmatism: Power upgrading discard attack into hand at turn start. Provides upgraded Rampage each turn.
• Cascade: X-cost play top X. Headbutt + Cascade to chain the stacked Rampage.
• Juggling: Copies 3rd attack. Additional Rampage copies accelerate stacking.
• Inflame / Demon Form: Strength buffs. Compound with high-stack Rampage for massive damage. :::

::: ko

광란

기본 정보

• 유형: 공격
• 비용: 1
• 효과: 피해를 9 줍니다. 이번 전투 동안 이 카드의 피해량이 5 증가합니다.

업그레이드 후

• 효과: 피해를 9 줍니다. 이번 전투 동안 이 카드의 피해량이 9 증가합니다.

평가

1 ⚡ 공격(아이언클래드) 카드입니다. 안정적으로 연타하면서 타격당 이득을 누릴 수 있어야 가치가 높습니다. 업그레이드 후 수치 향상이 크면 우선 강화 대상이 됩니다.

사용법

최우선 타겟에게 꽂아 넣습니다. 효과：피해를 9 줍니다. 이번 전투 동안 이 카드의 피해량이 5 증가합니다. 버프나 연속 타격 유물과 함께 쓰면 수익이 극대화됩니다.

추천 시너지

• 공격 횟수 참조 카드 — 누적 카운트 이득
• 근력 버프류 — 공격마다 고정 보너스
• 재사용/추가 타격 유물 — 출력 배율 :::

::: de

Toben

Grundinformationen

• Typ: Angriff
• Kosten: 1
• Effekt: Füge 9 Schaden zu. Erhöhe den Schaden dieser Karte für diesen Kampf um 5.

Nach Verbesserung

• Effekt: Füge 9 Schaden zu. Erhöhe den Schaden dieser Karte für diesen Kampf um 9.

Bewertung

Dies ist eine 1 ⚡ Angriff-Karte (Ironclad). Ihr Wert hängt davon ab, wie konstant sich Folgeschaden auslösen lässt. Lohnend, wenn die Verbesserung klare Zahlenvorteile bringt.

Verwendung

Gegen das Prioritätsziel einsetzen. Effekt: Füge 9 Schaden zu. Erhöhe den Schaden dieser Karte für diesen Kampf um 5. Mit Buffs und Mehrfachauslösern maximieren.

Empfohlene Synergien

• Angriff-Zählkarten — mehr Angriffe = mehr Ertrag
• Stärke-Buffs — fester Zuwachs pro Treffer
• Mehrfach-Auslöser — verdoppeln den Schaden :::

::: fr

Saccage

Informations de base

• Type: Attaque
• Coût: 1
• Effet: Infligez 9 dégâts. Augmentez les dégâts de cette carte de 5 jusqu'à la fin du combat.

Après amélioration

• Effet: Infligez 9 dégâts. Augmentez les dégâts de cette carte de 9 jusqu'à la fin du combat.

Évaluation

Carte 1 ⚡ Attaque (Cuirassé). Sa valeur dépend de la capacité à enchaîner les coups de façon régulière. L'amélioration devient prioritaire quand les chiffres montent nettement.

Utilisation

À lancer sur la cible prioritaire. Effet : Infligez 9 dégâts. Augmentez les dégâts de cette carte de 5 jusqu'à la fin du combat. Associez buffs et déclencheurs multiples pour maximiser.

Synergies recommandées

• Cartes à compteur d'attaques — chaque coup accumule
• Buffs de Force — gain fixe par frappe
• Déclencheurs multiples — doublent la sortie :::

::: ru

Раж

Основная информация

• Тип: Атака
• Стоимость: 1
• Эффект: Наносит 9 урона. Урон повышается на 5 до конца боя.

После улучшения

• Эффект: Наносит 9 урона. Урон повышается на 9 до конца боя.

Оценка

Карта 1 ⚡ Атака (Айронклад). Ценность зависит от стабильного нанесения серии ударов. Приоритет улучшения — при заметном приросте чисел.

Применение

Используйте по приоритетной цели. Эффект: Наносит 9 урона. Урон повышается на 5 до конца боя. В связке с баффами и множителями ударов эффективность максимальна.

Рекомендуемые синергии

• Карты со счётчиком атак — каждый удар копит
• Баффы Силы — фиксированный прирост за удар
• Множители ударов — удваивают выход :::

::: es

Masacre

Información básica

• Tipo: Ataque
• Coste: 1
• Efecto: Inflige 9 de daño. / Durante este combate, el daño de esta carta aumenta en 5.

Mejorada

• Coste: 1
• Efecto: Inflige 9 de daño. / Durante este combate, el daño de esta carta aumenta en 9.

Valoración

Ataque a coste 1 que inflige 9 de daño y, durante este combate, su propio daño aumenta en 5 (mejorada 9) cada vez que se juega. Tiene un escalado único en el que la misma carta se vuelve más fuerte cuanto más la juegas. Mejorada, cada uso añade 9 de daño: 1ª vez 9, 2ª vez 18, 3ª vez 27… un crecimiento prácticamente exponencial. Con Cabezazo manteniendo siempre la misma Masacre arriba del mazo cada turno, el daño se dispara rápidamente. Brilla en combates largos, pero en jefes cortos bastan 2-3 usos para sacar una potencia de fuego más que suficiente.

Uso y posicionamiento

El uso más potente es combinarla con Cabezazo para reciclar la misma Masacre cada turno. Cabezazo → Masacre → Cabezazo coloca la Masacre descartada arriba del mazo → turno siguiente Masacre… repetir este ciclo hace que el daño crezca 5-9 cada turno. Con Espíritu combativo (cada turno, una carta de Ataque de la pila de descarte se mejora y pasa a la mano) es posible recibir una Masacre mejorada cada turno. Si metes varias copias y te llegan varias Masacres a la mano, cada una funciona como carta independiente, así que más copias = daño más estable.

Cartas y reliquias afines

• Cabezazo: coloca una carta del descarte arriba del mazo. Combo central: usar la misma Masacre cada turno para que el daño suba rápido.
• Espíritu combativo: poder que mejora cada turno una carta de Ataque del descarte y la devuelve a la mano. Permite tener Masacre mejorada cada turno.
• Cascada: habilidad que juega X cartas desde arriba del mazo. Colocar Masacre con Cabezazo y desplegar con Cascada funciona muy bien.
• Malabares: poder que copia el tercer ataque a la mano. Genera copias adicionales de Masacre y acelera el escalado.
• Avivar / Forma demoníaca: poderes de Fuerza. Cuando Masacre está acumulada, la Fuerza se suma al daño y el efecto es sinérgico. :::

::: zh

暴走

基本信息

• 类型: 攻击
• 费用: 1
• 稀有度: 罕见
• 效果: 造成9点伤害。 将这张牌在本场战斗中的伤害增加5。 :::