::: ja

剣の研磨

基本情報

• タイプ: スキル
• コスト: 1
• 効果: 鍛造6。次のターン、エナジー1を得る。

強化後

• コスト: 1
• 効果: 鍛造10。次のターン、コストを得る。

評価

鍛造しながら次のターンのエナジーも得られる独特なカード。1コストで鍛造6はコスパ良好で、次ターンのエナジー1ボーナスにより実質的なコスト回収もできる。ソヴリン・ブレードを中心としたデッキで有用。

強化後は鍛造10になり性能が大幅に上昇。さらに次ターンにコスト（エナジー）が増えるため、コスト2の大型カードを無料で使えるような強力な加速効果も得られる。鍛造デッキの核となりうるカード。

使い方・立ち回り

• ソヴリン・ブレードの鍛造を積み重ねるためのカード。毎ターン使えると急速に強くなる
• 次ターンのエナジーボーナスで、コストの重いカードを組み合わせるプランが立てやすくなる
• 強化後の鍛造10は1コストで最高水準。ハンマータイムがあれば味方全員も鍛造できる

相性の良いカード・レリック

• 溶鉱炉: ターン開始時の鍛造と合わせると1ターンで鍛造が大量に積める
• 城壁: ブロック＋鍛造10〜13。剣の研磨と城壁を同じターンに使うと大量鍛造が可能
• ハンマータイム: 鍛造を行うたびに味方全員も鍛造するため、剣の研磨の鍛造を大幅に増幅できる
• 征服者: 高鍛造値のソヴリン・ブレードを2倍ダメージにする。剣の研磨で育てた刃の最終形態 :::

::: en

Whet the Blade

Basic Info

• Type: Skill
• Cost: 1
• Effect: Forge 6. Next turn, gain 1 Energy.

Upgraded

• Cost: 1
• Effect: Forge 10. Next turn, gain an additional Cost.

Rating

A niche skill that layers Forge onto next turn's Energy. 1 Energy for Forge 6 is solid value, and the next-turn +1 Energy effectively refunds the cost. Useful in any deck centered on Sovereign Blade.

Upgraded jumps to Forge 10 — a huge bump — and the following turn's bonus Cost becomes a full extra Energy, letting you play a 2-cost card essentially for free. A potential core card for any forging deck.

How to Use

• Use it to accumulate Forge for Sovereign Blade. Play it every turn and your Blade ramps fast
• The next-turn Energy lets you plan heavier card combos comfortably
• Upgraded Forge 10 on 1 Energy is best-in-class. Hammer Time also passes that Forge to allies

Good Synergies

• Smelter: Start-of-turn Forge stacks with Whet the Blade for massive single-turn Forge totals
• Battlement: Block + Forge 10-13. Same-turn combo equals huge Forge output
• Hammer Time: Every Forge action echoes to all allies. Whet the Blade's Forge becomes party-wide
• Conqueror: Doubles high-Forge Sovereign Blade damage — the finishing form of the blade you polished :::

::: zh

淬炼刀刃

基本信息

• 类型：技能
• 费用：1
• 效果：铸造9。 在下个回合获得。

升级后

• 效果：铸造13。 在下个回合获得。

评分

这是一张1费技能（君主）卡牌。它的强度来自提供的铺垫与节奏变化——请结合你的构筑目标而非单纯的数值来评估价值。

用法

用它来为下一回合做准备，而不是作为被动反应。效果：铸造9。 在下个回合获得。出牌时机通常比效果本身更关键。

推荐联动

• 抽牌 / 循环引擎 —— 手牌中技能越多，激活窗口越多
• 技能相关的格挡缩放 —— 提供格挡的技能能与数值缩放类效果联动
• 计数出牌类效果 —— 技能可以稳定喂养基于出牌次数的计数器 :::

::: ko

검날 개선

기본 정보

• 유형: 기술
• 비용: 1
• 효과: 단조 9. 다음 턴에, 를 얻습니다.

업그레이드 후

• 효과: 단조 13. 다음 턴에, 를 얻습니다.

평가

1 ⚡ 기술(리젠트) 카드입니다. 수치보다 빌드 방향성에 따라 가치가 결정됩니다. 어느 턴에 꺼내느냐가 효과보다 중요할 때가 많습니다.

사용법

다음 턴 준비용으로 선제적으로 사용합니다. 효과：단조 9. 다음 턴에, 를 얻습니다. 타이밍이 효과 자체보다 중요합니다.

추천 시너지

• 드로우/순환 엔진 — 핸드에 기술이 많을수록 기회 증가
• 기술 연계형 방어 효과 — 스케일링과 맞물림
• 사용 횟수 카운터 — 기술 카드가 안정적인 공급원 :::

::: de

Klinge ausbessern

Grundinformationen

• Typ: Fertigkeit
• Kosten: 1
• Effekt: Schmiede 9. Erhalte im nächsten Zug .

Nach Verbesserung

• Effekt: Schmiede 13. Erhalte im nächsten Zug .

Bewertung

Dies ist eine 1 ⚡ Fertigkeit-Karte (Regent). Ihre Stärke liegt im Tempo- und Richtungswechsel; bewerten Sie sie im Kontext Ihres Decks, nicht nach reinen Zahlen.

Verwendung

Als Vorbereitung für den nächsten Zug verwenden, nicht als Reaktion. Effekt: Schmiede 9. Erhalte im nächsten Zug . Das Timing ist oft wichtiger als der Effekt.

Empfohlene Synergien

• Zieh-/Zyklus-Motoren — mehr Fertigkeiten auf der Hand
• Fertigkeitsbezogene Blockskalierung — synergetisch
• Karten-Zähler — Fertigkeiten als verlässliches Futter :::

::: fr

Lame lustrée

Informations de base

• Type: Compétence
• Coût: 1
• Effet: Forgez pour 9. Au prochain tour, gagnez .

Après amélioration

• Effet: Forgez pour 13. Au prochain tour, gagnez .

Évaluation

Carte 1 ⚡ Compétence (Régente). Sa force tient au rythme et à la mise en place ; à évaluer selon l'axe du deck plus que les chiffres.

Utilisation

À utiliser en préparation du tour suivant, pas en réaction. Effet : Forgez pour 9. Au prochain tour, gagnez . Le timing prime souvent sur l'effet.

Synergies recommandées

• Moteurs de pioche/cycle — plus de Compétences en main
• Blocs liés aux Compétences — scaling combiné
• Compteurs de cartes jouées — source stable :::

::: ru

Отточенный клинок

Основная информация

• Тип: Умение
• Стоимость: 1
• Эффект: Закаляет 9. Даст в начале следующего хода.

После улучшения

• Эффект: Закаляет 13. Даст в начале следующего хода.

Оценка

Карта 1 ⚡ Умение (Регент). Сила — в темпе и подготовке; оценивайте по направлению колоды, а не по голым числам.

Применение

Играйте для подготовки следующего хода, не реактивно. Эффект: Закаляет 9. Даст в начале следующего хода. Тайминг важнее самого эффекта.

Рекомендуемые синергии

• Движки добора/циклов — больше Умений в руке
• Блок, зависящий от Умений — общее скалирование
• Счётчики розыгрышей — стабильное топливо :::

::: es

Templado iónico

Información básica

• Tipo: Habilidad
• Coste: 1
• Rareza: Común
• Efecto: Forja 9. Al siguiente turno, gana . :::