::: ja

五月雨ダガー

基本情報

• タイプ: アタック
• コスト: 1
• 効果: すべての敵に4ダメージを2回与える。

強化後

• コスト: 1
• 効果: すべての敵に6ダメージを2回与える。

評価

コスト1で全体4×2（強化後6×2）という優秀な全体攻撃カード。複数の敵がいる場面で圧倒的なコスト効率を発揮する。2回攻撃なのでフィニッシャーのカウントも2回分稼げる。感染爆発との相性も抜群で、1枚で毒系パワーの発動条件を複数回満たせる可能性がある。強化すると全体12ダメージとなり、序盤のエリート・雑魚戦を簡単に突破できる。

使い方・立ち回り

• 複数の敵がいる戦闘（廊下戦）で特に強力。雑魚を一掃しながら大ダメージを稼げる。
• 2回攻撃なのでフィニッシャーのアタックカウントを2消費するため、フィニッシャーデッキでの価値は通常より高い。
• 感染爆発パワーがある場合、2回攻撃の中に毒を付与する条件が絡むと発動しやすい。
• 毒の仕込みや毒の仕込みと組み合わせると、2回攻撃のたびにブロックされなかったダメージ分だけ毒が付与される。
• ボス戦では単体への全ダメージが合算されるため、1体相手でも計8〜12ダメージと効率がよい。

相性の良いカード・レリック

• フィニッシャー：アタック数×6ダメージ。五月雨ダガーは2回攻撃としてカウントされるため1枚で2アタック分の貢献をする。
• 感染爆発：毒を3回付与するたびに全体11ダメージを与えるパワー。五月雨ダガーと毒付与カードを組み合わせて発動条件を素早く満たせる。
• 毒の仕込み / 毒の仕込み：アタックでブロックされなかったダメージを与えるたびに毒1付与。2回攻撃なので毒付与のチャンスが2回ある。
• 追跡：脱力状態の敵はアタックダメージ2倍。五月雨ダガーに脱力効果は無いが、別途脱力を付与してから使うと全体ダメージが爆発する。 :::

::: en

Dagger Spray

Basic Info

• Type: Attack
• Cost: 1
• Effect: Deal 4 damage to ALL enemies twice.

Upgraded

• Cost: 1
• Effect: Deal 6 damage to ALL enemies twice.

Rating

An outstanding AoE Attack — 4×2 (6×2 upgraded) to all enemies for 1 energy. Ridiculously cost-efficient in multi-enemy fights. Each hit counts as a separate Attack for Finisher. Corpse Explosion synergy is strong too, as a single Dagger Spray can potentially trigger its condition twice. Upgraded to 12 AoE, it plows through Act 1 elites and hallway fights without effort.

How to Use

• Shines in multi-enemy fights (hallways), wiping small enemies while dealing big cumulative damage.
• Counts as 2 Attacks for Finisher — one Dagger Spray is worth two Attack counts in Finisher decks.
• With Corpse Explosion, the 2 hits help satisfy the Poison trigger condition faster when paired with Poison applications.
• With Poisoned Stab, each unblocked hit applies Poison, so 2 hits means 2 chances at Poison per target.
• Even against a single boss, 8–12 total damage for 1 energy is solid efficiency.

Good Synergies

• Finisher: damage per Attack played. Dagger Spray counts as 2 Attacks from 1 card, giving 2 contributions.
• Corpse Explosion: AoE damage after every 3 Poison applications. Dagger Spray combined with Poison appliers hits the trigger fast.
• Poisoned Stab: applies Poison on each unblocked hit. Dagger Spray's 2 hits give 2 Poison chances per target.
• Terror: Attacks deal double damage to Weak enemies. Apply Weak, then Dagger Spray for doubled AoE damage.

Acquisition

• Silent card reward drop from combats
• Elite or Boss card rewards
• Shop :::

::: zh

匕首雨

基本信息

• 类型：攻击
• 费用：1
• 效果：对所有敌人造成4点伤害两次。

升级后

• 效果：对所有敌人造成6点伤害两次。

评分

这是一张1费攻击（静默猎手）卡牌。价值取决于能否稳定打出连续攻击并触发每次命中带来的收益；当升级后伤害或效果明显提升时优先升级。

用法

在收益最高的优先目标上打出伤害。效果：对所有敌人造成4点伤害两次。配合增益或多段修饰器一起使用能最大化收益。

推荐联动

• 引用攻击次数的卡牌 —— 每次打出都会累加计数
• 力量类增益 —— 每次攻击都会叠加固定伤害收益
• 多段修饰器 —— 双击、再次触发类遗物会放大输出 :::

::: ko

단검 분사

기본 정보

• 유형: 공격
• 비용: 1
• 효과: 모든 적에게 피해를 4만큼 2번 줍니다.

업그레이드 후

• 효과: 모든 적에게 피해를 6만큼 2번 줍니다.

평가

1 ⚡ 공격(사일런트) 카드입니다. 안정적으로 연타하면서 타격당 이득을 누릴 수 있어야 가치가 높습니다. 업그레이드 후 수치 향상이 크면 우선 강화 대상이 됩니다.

사용법

최우선 타겟에게 꽂아 넣습니다. 효과：모든 적에게 피해를 4만큼 2번 줍니다. 버프나 연속 타격 유물과 함께 쓰면 수익이 극대화됩니다.

추천 시너지

• 공격 횟수 참조 카드 — 누적 카운트 이득
• 근력 버프류 — 공격마다 고정 보너스
• 재사용/추가 타격 유물 — 출력 배율 :::

::: de

Dolchregen

Grundinformationen

• Typ: Angriff
• Kosten: 1
• Effekt: Füge ALLEN Gegnern zweimal 4 Schaden zu.

Nach Verbesserung

• Effekt: Füge ALLEN Gegnern zweimal 6 Schaden zu.

Bewertung

Dies ist eine 1 ⚡ Angriff-Karte (Schattenjägerin). Ihr Wert hängt davon ab, wie konstant sich Folgeschaden auslösen lässt. Lohnend, wenn die Verbesserung klare Zahlenvorteile bringt.

Verwendung

Gegen das Prioritätsziel einsetzen. Effekt: Füge ALLEN Gegnern zweimal 4 Schaden zu. Mit Buffs und Mehrfachauslösern maximieren.

Empfohlene Synergien

• Angriff-Zählkarten — mehr Angriffe = mehr Ertrag
• Stärke-Buffs — fester Zuwachs pro Treffer
• Mehrfach-Auslöser — verdoppeln den Schaden :::

::: fr

Pluie de couteaux

Informations de base

• Type: Attaque
• Coût: 1
• Effet: Infligez 4 dégâts à TOUS les ennemis 2 fois.

Après amélioration

• Effet: Infligez 6 dégâts à TOUS les ennemis 2 fois.

Évaluation

Carte 1 ⚡ Attaque (Silencieuse). Sa valeur dépend de la capacité à enchaîner les coups de façon régulière. L'amélioration devient prioritaire quand les chiffres montent nettement.

Utilisation

À lancer sur la cible prioritaire. Effet : Infligez 4 dégâts à TOUS les ennemis 2 fois. Associez buffs et déclencheurs multiples pour maximiser.

Synergies recommandées

• Cartes à compteur d'attaques — chaque coup accumule
• Buffs de Force — gain fixe par frappe
• Déclencheurs multiples — doublent la sortie :::

::: ru

Шквал кинжалов

Основная информация

• Тип: Атака
• Стоимость: 1
• Эффект: Наносит 4 урона ВСЕМ врагам 2 раза.

После улучшения

• Эффект: Наносит 6 урона ВСЕМ врагам 2 раза.

Оценка

Карта 1 ⚡ Атака (Безмолвная). Ценность зависит от стабильного нанесения серии ударов. Приоритет улучшения — при заметном приросте чисел.

Применение

Используйте по приоритетной цели. Эффект: Наносит 4 урона ВСЕМ врагам 2 раза. В связке с баффами и множителями ударов эффективность максимальна.

Рекомендуемые синергии

• Карты со счётчиком атак — каждый удар копит
• Баффы Силы — фиксированный прирост за удар
• Множители ударов — удваивают выход :::

::: es

Lluvia de dagas

Información básica

• Tipo: Ataque
• Coste: 1
• Efecto: Inflige 4 de daño a todos los enemigos 2 veces.

Mejorada

• Coste: 1
• Efecto: Inflige 6 de daño a todos los enemigos 2 veces.

Valoración

Ataque en área excelente a coste 1: 4×2 (mejorada 6×2). Eficiencia bestial contra grupos. Como pega 2 veces, alimenta a Remate con 2 al contador. Sinergia magnífica con Brote: una sola carta puede disparar varias veces la condición del poder de Veneno. Mejorada reparte 12 en área y arrasa mobs y élites del Acto 1 con facilidad.

Uso y posicionamiento

• En pasillos con varios enemigos, brilla al máximo: limpia mobs mientras pegas fuerte.
• Al ser 2 impactos, inflama el contador de Remate: más valor del habitual en mazos Remate.
• Con Brote, los 2 impactos suman fácilmente para cumplir la condición del disparo en área.
• Con Envenenar, cada hit sin bloquear aplica Veneno: 2 hits = 2 posibles aplicaciones.
• Contra 1 enemigo, el daño total se suma (8-12): aun así, coste-efecto decente.

Cartas y reliquias afines

• Remate: daño = Ataques × 6. Lluvia de dagas aporta 2 al contador con una sola carta.
• Brote: poder que inflige 11 en área cada 3 aplicaciones de Veneno. Con cartas que apliquen Veneno, se activa rápido.
• Envenenar: aplica 1 de Veneno por hit que no sea bloqueado. Los 2 impactos ofrecen 2 oportunidades.
• Rastrear: los Debilitados reciben doble daño. Lluvia de dagas no aplica Debilitado, pero con uno previo estalla en área. :::