• タイプ: アタック
• コスト: 2
• 効果: スライ。ランダムな敵1体に3ダメージを4回与える。

強化後

• コスト: 2
• 効果: スライ。ランダムな敵1体に3ダメージを4回与える。（強化後はダメージ増加）

スライキーワードを持つ4回攻撃アタック。コスト2で合計12ダメージ（ランダムなため対象は分散する場合がある）。スライにより手札から捨て操作されると自動プレイされるため、捨てデッキで追加コストなしに発動できる。4回攻撃なのでフィニッシャーのアタックカウントも4つ稼げる。毒の仕込みや毒の仕込みがある場合は4回分のブロック貫通ダメージで毒が付与される可能性がある。ランダム対象なのでボス単体戦では全ダメージが集中する。

• スライを活かして捨て操作から発動させるのが基本。コスト2なので手打ちは重いが、スライ発動なら無料。
• フィニッシャーデッキでは跳弾を捨て操作で発動させると4アタックカウントが積まれ、直後にフィニッシャーで高ダメージを狙える。
• ボス単体戦では3×4=12ダメージが全て1体に集中するため、コスト効率が高い。
• 毒の仕込みパワーがある場合、4回のうちブロック貫通したものが全て毒付与トリガーになる。
• バレットタイムで0コストになれば手打ちもできるようになる。

• フィニッシャー：アタック数×6ダメージ。跳弾のスライ発動で4アタックカウントを稼いでからフィニッシャーで大ダメージ。
• ダガー投げ / 準備：捨て操作でスライを発動させるカード。これらで跳弾を捨てるとコストなしに4回攻撃が飛ぶ。
• 毒の仕込み / 毒の仕込み：ブロック貫通ダメージのたびに毒付与。跳弾の4回攻撃で複数回の毒付与トリガーになる。
• バレットタイム：全カードコスト0。コスト2の跳弾も手打ちできるようになる。 :::

::: en

Ricochet

• Type: Attack
• Cost: 2
• Effect: Sly. Deal 3 damage 4 times to a random enemy.

Upgraded

• Cost: 2
• Effect: Sly. Deal 3 damage 4 times to a random enemy. (Upgraded increases damage)

A 4-hit Attack with Sly. 2 cost for 12 total damage (can split across targets due to random targeting). Sly lets it auto-play when discarded, so discard decks fire it without paying cost. 4 hits also stack Finisher's Attack counter by 4. With Envenom, each unblocked hit can trigger a Poison application. Random targeting means solo bosses eat every hit.

• Lean on Sly to proc via discard. 2 cost by hand is heavy, but free from Sly.
• In Finisher decks, discarding Ricochet for Sly banks 4 Attack counts, teeing up a huge Finisher.
• Against solo bosses, all 3x4=12 damage lands on one target — good cost efficiency.
• With Envenom, each unblocked hit rolls a Poison application trigger.
• Bullet Time makes it 0 cost, enabling raw play too.

• Finisher: Attacks played x6 damage. Sly-discarded Ricochet banks 4 Attack counts, then close with Finisher.
• Dagger Throw / Prepared: discard enablers for Sly. Proc Ricochet's 4 hits at no cost.
• Envenom: Poison on unblocked Attack. Ricochet's 4 hits roll multiple Poison triggers.
• Bullet Time: all-card 0 cost. Lets you play Ricochet by hand. :::

::: zh

连续反弹

• 类型：攻击
• 费用：2
• 效果：随机对敌人造成3点伤害4次。

升级后

• 效果：随机对敌人造成3点伤害5次。

这是一张2费攻击（静默猎手）卡牌。价值取决于能否稳定打出连续攻击并触发每次命中带来的收益；当升级后伤害或效果明显提升时优先升级。

在收益最高的优先目标上打出伤害。效果：随机对敌人造成3点伤害4次。配合增益或多段修饰器一起使用能最大化收益。

• 引用攻击次数的卡牌 —— 每次打出都会累加计数
• 力量类增益 —— 每次攻击都会叠加固定伤害收益
• 多段修饰器 —— 双击、再次触发类遗物会放大输出 :::

::: ko

도탄

• 유형: 공격
• 비용: 2
• 효과: 무작위 적에게 피해를 3만큼 4번 줍니다.

업그레이드 후

• 효과: 무작위 적에게 피해를 3만큼 5번 줍니다.

2 ⚡ 공격(사일런트) 카드입니다. 안정적으로 연타하면서 타격당 이득을 누릴 수 있어야 가치가 높습니다. 업그레이드 후 수치 향상이 크면 우선 강화 대상이 됩니다.

최우선 타겟에게 꽂아 넣습니다. 효과：무작위 적에게 피해를 3만큼 4번 줍니다. 버프나 연속 타격 유물과 함께 쓰면 수익이 극대화됩니다.

• 공격 횟수 참조 카드 — 누적 카운트 이득
• 근력 버프류 — 공격마다 고정 보너스
• 재사용/추가 타격 유물 — 출력 배율 :::

::: de

Abprallen

• Typ: Angriff
• Kosten: 2
• Effekt: Füge 4 Mal einem zufälligen Gegner 3 Schaden zu.

Nach Verbesserung

• Effekt: Füge 5 Mal einem zufälligen Gegner 3 Schaden zu.

Dies ist eine 2 ⚡ Angriff-Karte (Schattenjägerin). Ihr Wert hängt davon ab, wie konstant sich Folgeschaden auslösen lässt. Lohnend, wenn die Verbesserung klare Zahlenvorteile bringt.

Gegen das Prioritätsziel einsetzen. Effekt: Füge 4 Mal einem zufälligen Gegner 3 Schaden zu. Mit Buffs und Mehrfachauslösern maximieren.

• Angriff-Zählkarten — mehr Angriffe = mehr Ertrag
• Stärke-Buffs — fester Zuwachs pro Treffer
• Mehrfach-Auslöser — verdoppeln den Schaden :::

::: fr

Ricochet

• Type: Attaque
• Coût: 2
• Effet: Infligez 3 dégâts à un ennemi aléatoire 4 fois.

Après amélioration

• Effet: Infligez 3 dégâts à un ennemi aléatoire 5 fois.

Carte 2 ⚡ Attaque (Silencieuse). Sa valeur dépend de la capacité à enchaîner les coups de façon régulière. L'amélioration devient prioritaire quand les chiffres montent nettement.

À lancer sur la cible prioritaire. Effet : Infligez 3 dégâts à un ennemi aléatoire 4 fois. Associez buffs et déclencheurs multiples pour maximiser.

• Cartes à compteur d'attaques — chaque coup accumule
• Buffs de Force — gain fixe par frappe
• Déclencheurs multiples — doublent la sortie :::

::: ru

Рикошет

• Тип: Атака
• Стоимость: 2
• Эффект: Наносит 3 урона случайному врагу 4 plural(ru):раз.

После улучшения

• Эффект: Наносит 3 урона случайному врагу 5 plural(ru):раз.

Карта 2 ⚡ Атака (Безмолвная). Ценность зависит от стабильного нанесения серии ударов. Приоритет улучшения — при заметном приросте чисел.

Используйте по приоритетной цели. Эффект: Наносит 3 урона случайному врагу 4 plural(ru):раз. В связке с баффами и множителями ударов эффективность максимальна.

• Карты со счётчиком атак — каждый удар копит
• Баффы Силы — фиксированный прирост за удар
• Множители ударов — удваивают выход :::

::: es

Zigzag

• Tipo: Ataque
• Coste: 2
• Rareza: Común
• Efecto: Inflige 3 de daño a un enemigo aleatorio 4 veces. :::