• タイプ: アタック
• コスト: 0
• 効果: 天賦。11ダメージを与える。脱力3を付与する。

強化後

• コスト: 0
• 効果: 天賦。15ダメージを与える。脱力4を付与する。

天賦・コスト0の強力なアタック。毎戦闘の初手に手札に加わり、11ダメージ（強化後15）＋脱力3〜4を付与してから廃棄はされない（廃棄の記述がないため再使用可能）。ただし天賦なので山札の最上から1枚として扱われる。コスト0で脱力3は非常に強力で、追跡パワーがある場合に脱力付与後のアタックダメージを2倍にできる。無力化・不意打ちと合わせてデッキの脱力付与能力を大幅に強化するカード。

• 毎戦闘の初手に来るコスト0アタックとして、開幕から脱力を大量に付与して被ダメを軽減できる。
• 追跡パワーがある場合、抑圧で脱力3〜4を付与してからアタックすると全てのダメージが2倍になる。
• 脱力3〜4は非常に大きく、強力な敵の攻撃力を大幅に削れるため長期戦での被ダメージ軽減に絶大な効果がある。
• コスト0なのでフィニッシャーのカウントに含まれ、毎ターンの開幕カウントに貢献する。
• 強化すると脱力4になり、敵の攻撃力を大幅に低下させてほぼどんな攻撃も耐えられる状態を作れる。

• 追跡：脱力状態の敵はアタックダメージ2倍。抑圧で脱力3〜4を付与してからアタックすると全攻撃が2倍になる。
• 不意打ち / 無力化：脱力付与アタック。抑圧と合わせて脱力を積み上げてから追跡で爆発させるコンボが可能。
• フィニッシャー：アタック数×6（9）ダメージ。抑圧が開幕のカウントに含まれるため効率よくフィニッシャーを使える。
• 残像：プレイするたびに1ブロック。天賦の抑圧プレイで1ブロックが積まれる。 :::

::: en

Suppress

• Type: Attack
• Cost: 0
• Effect: Innate. Deal 11 damage. Apply 3 Weak.

Upgraded

• Cost: 0
• Effect: Innate. Deal 15 damage. Apply 4 Weak.

A powerful Innate cost-0 Attack. It enters your opening hand every fight and delivers 11 damage (15 upgraded) + 3–4 Weak without Exhausting (no Exhaust tag, so reusable). Cost 0 with 3 Weak is very strong — with Bane active, Attacks land double damage on Weakened foes. Paired with Neutralize and Sucker Punch, it hugely boosts your Weak output.

• As a cost-0 opening Attack, pile Weak from turn one to slash incoming damage.
• With Bane online, Suppress's 3–4 Weak lets every subsequent Attack hit double.
• 3–4 Weak is large, crippling strong enemies' offense and drastically reducing incoming damage over long fights.
• Cost 0 counts toward Finisher's count, feeding turn-one stack.
• Upgraded to 4 Weak, enemy damage plummets so you can essentially absorb any attack.

• Bane: Weakened enemies take double Attack damage. Suppress's 3–4 Weak then makes every Attack hit twice as hard.
• Sucker Punch / Neutralize: Weak-applying Attacks. Stack Weak with Suppress then detonate with Bane.
• Finisher: damage per Attack played. Suppress contributes to opening count for efficient Finisher casts.
• After Image: +1 Block per card play. Even Innate Suppress triggers it for 1 Block. :::

::: zh

压制

• 类型：攻击
• 费用：0
• 效果：造成11点伤害。 给予3层虚弱。

升级后

• 效果：造成17点伤害。 给予5层虚弱。

这是一张0费攻击（静默猎手）卡牌。价值取决于能否稳定打出连续攻击并触发每次命中带来的收益；当升级后伤害或效果明显提升时优先升级。

在收益最高的优先目标上打出伤害。效果：造成11点伤害。 给予3层虚弱。配合增益或多段修饰器一起使用能最大化收益。

• 引用攻击次数的卡牌 —— 每次打出都会累加计数
• 力量类增益 —— 每次攻击都会叠加固定伤害收益
• 多段修饰器 —— 双击、再次触发类遗物会放大输出 :::

::: ko

진압

• 유형: 공격
• 비용: 0
• 효과: 피해를 11 줍니다. 약화를 3 부여합니다.

업그레이드 후

• 효과: 피해를 17 줍니다. 약화를 5 부여합니다.

0 ⚡ 공격(사일런트) 카드입니다. 안정적으로 연타하면서 타격당 이득을 누릴 수 있어야 가치가 높습니다. 업그레이드 후 수치 향상이 크면 우선 강화 대상이 됩니다.

최우선 타겟에게 꽂아 넣습니다. 효과：피해를 11 줍니다. 약화를 3 부여합니다. 버프나 연속 타격 유물과 함께 쓰면 수익이 극대화됩니다.

• 공격 횟수 참조 카드 — 누적 카운트 이득
• 근력 버프류 — 공격마다 고정 보너스
• 재사용/추가 타격 유물 — 출력 배율 :::

::: de

Unterdrücken

• Typ: Angriff
• Kosten: 0
• Effekt: Füge 11 Schaden zu. Wende 3 Schwach an.

Nach Verbesserung

• Effekt: Füge 17 Schaden zu. Wende 5 Schwach an.

Dies ist eine 0 ⚡ Angriff-Karte (Schattenjägerin). Ihr Wert hängt davon ab, wie konstant sich Folgeschaden auslösen lässt. Lohnend, wenn die Verbesserung klare Zahlenvorteile bringt.

Gegen das Prioritätsziel einsetzen. Effekt: Füge 11 Schaden zu. Wende 3 Schwach an. Mit Buffs und Mehrfachauslösern maximieren.

• Angriff-Zählkarten — mehr Angriffe = mehr Ertrag
• Stärke-Buffs — fester Zuwachs pro Treffer
• Mehrfach-Auslöser — verdoppeln den Schaden :::

::: fr

Répression

• Type: Attaque
• Coût: 0
• Effet: Infligez 11 dégâts. Appliquez Affaibli (3).

Après amélioration

• Effet: Infligez 17 dégâts. Appliquez Affaibli (5).

Carte 0 ⚡ Attaque (Silencieuse). Sa valeur dépend de la capacité à enchaîner les coups de façon régulière. L'amélioration devient prioritaire quand les chiffres montent nettement.

À lancer sur la cible prioritaire. Effet : Infligez 11 dégâts. Appliquez Affaibli (3). Associez buffs et déclencheurs multiples pour maximiser.

• Cartes à compteur d'attaques — chaque coup accumule
• Buffs de Force — gain fixe par frappe
• Déclencheurs multiples — doublent la sortie :::

::: ru

Усмирение

• Тип: Атака
• Стоимость: 0
• Эффект: Наносит 11 урона. Накладывает 3 слабости.

После улучшения

• Эффект: Наносит 17 урона. Накладывает 5 слабости.

Карта 0 ⚡ Атака (Безмолвная). Ценность зависит от стабильного нанесения серии ударов. Приоритет улучшения — при заметном приросте чисел.

Используйте по приоритетной цели. Эффект: Наносит 11 урона. Накладывает 3 слабости. В связке с баффами и множителями ударов эффективность максимальна.

• Карты со счётчиком атак — каждый удар копит
• Баффы Силы — фиксированный прирост за удар
• Множители ударов — удваивают выход :::

::: es

Suprimir

• Tipo: Ataque
• Coste: 0
• Rareza: Ancestral
• Efecto: Inflige 11 de daño. Aplica 3 de Debilidad. :::