::: ja

ボーラ

基本情報

• タイプ: アタック
• コスト: 0
• レアリティ: レア
• 効果: 3ダメージを与える。 次のターン開始時、これを手札に戻す。

強化後

• コスト: 0
• 効果: 4ダメージを与える。 次のターン開始時、これを手札に戻す。

評価

0コストで3ダメージを与え、次のターン開始時に手札に戻るレアアタック。ダメージは低いが毎ターン0コストで打てるため、アタック回数を参照するシナジーとの組み合わせが強力。カラミティ、威風堂々など「アタックプレイ時」に発動するカードの永続トリガーとして機能する。強化後は4ダメージに増加。

使い方・立ち回り

• 毎ターン0コストでアタックを1回保証。アタック回数参照カードとの組み合わせが本体。
• ダメージは低いがコスト0なので、エナジーを消費せずにアタック枚数を稼げる。
• カラミティと組み合わせると毎ターン確実にトリガーを1回稼げる。
• 手札に戻るため、毎ターン確実に手札にある安定感が大きい。

相性の良いカード・レリック

• カラミティ: 毎ターンのアタックトリガーを保証。追加アタックでさらにトリガーを重ねる。
• 威風堂々(パナシェ): 毎ターンプレイ回数を1回稼ぎ、5枚条件の達成を助ける。
• 総攻撃: アタック回数×5ダメージのボーナスに毎ターン1回分貢献。
• 金の斧: カードプレイ枚数を毎ターン1枚追加で稼ぐ。 :::

::: en

Bolas

Basic Info

• Type: Attack
• Cost: 0
• Effect: Deal 3 damage. At the start of your next turn, return this to your Hand.

Upgraded

• Effect: Deal 4 damage. At the start of your next turn, return this to your Hand.

Rating

A 0-cost Attack Colorless card. Value scales with how reliably you can chain attacks and exploit per-hit triggers. Upgrade when damage or effect density jumps noticeably.

How to Use

Play it when the damage lands on a threat you're prioritizing. Effect: Deal 3 damage. At the start of your next turn, return this to your Hand.. Sequence it with buffs or multi-hit modifiers to extract maximum value.

Good Synergies

• Attack-count references — each play adds to the counter
• Strength buffs — every attack scales with flat damage gains
• Multi-hit modifiers — double-strike and re-trigger relics amplify output :::

::: zh

流星锤

基本信息

• 类型: 攻击
• 费用: 0
• 稀有度: 稀有
• 效果: 造成3点伤害。 在你的下个回合开始时，将此卡返回你的手牌。 :::

::: ko

사냥돌

기본 정보

• 유형: 공격
• 비용: 0
• 희귀도: 레어
• 효과: 피해를 3 줍니다. 다음 턴 시작 시, 이 카드를 다시 손으로 가져옵니다.

평가

비용 0으로 3(강화 후 4) 피해를 주고 매 턴 시작 시 손패로 돌아오는 레어 공격 카드다. 피해는 낮지만 0비용으로 매 턴 확실히 손패에 있어 공격 횟수를 참조하는 시너지의 영속 트리거로 기능한다. 재앙·위풍당당 등 공격 플레이 시 발동하는 카드의 매 턴 트리거로 특히 강력하다.

사용법

• 매 턴 0비용으로 공격 1회 보장, 공격 횟수 참조 카드 조합이 핵심
• 피해는 낮지만 에너지 소비 없이 공격 횟수 적립 가능
• 재앙과 조합하면 매 턴 확실히 트리거 1회 이상 확보
• 손패로 돌아오므로 매 턴 확실히 손패에 있는 안정감이 큼

추천 시너지

• 재앙: 매 턴 공격 트리거를 보장, 추가 공격으로 연쇄 발동
• 위풍당당(파나슈): 매 턴 사용 횟수 1회 적립, 5장 조건 달성 보조
• 총공격: 공격 횟수×5 피해 보너스에 매 턴 1회 기여
• 황금 도끼: 카드 사용 수를 매 턴 1장 추가 적립 :::

::: de

Bolas

Grundinformationen

• Typ: Angriff
• Kosten: 0
• Seltenheit: Episch
• Effekt: Füge 3 Schaden zu. Nimm diese Karte zu Beginn deines nächsten Zuges zurück auf deine Hand.

Bewertung

Ein 0-Kosten-Angriff, der 3 (aufgewertet 4) Schaden verursacht und zu Beginn jedes Zuges in die Hand zurückkehrt. Der Schaden ist niedrig, aber die garantierte zyklische Präsenz macht sie zur perfekten Dauertriggerkarte für Unheil, Flanieren und ähnliche Karten. Kombiniert mit Kalamität liefert sie jeden Zug zuverlässig mindestens einen Angriffs-Trigger.

Verwendung

• Jeden Zug 0-Kosten-Angriff garantiert — Kernkombination mit Angriffszähler-Karten
• Geringer Schaden, aber kostenlose Angriffszählung ohne Energieverbrauch
• Mit Unheil kombiniert: jeden Zug mindestens ein Trigger sicher
• Kehrt immer in die Hand zurück — hohe Zuverlässigkeit pro Zug

Empfohlene Synergien

• Unheil: sichert jeden Zug Angriffs-Trigger, weiterer Angriff verstärkt die Kette
• Flanieren (Panache): zählt jeden Zug eine gespielte Karte, unterstützt 5-Karten-Bedingung
• Alles-Angriff: trägt jeden Zug zum Angriffszähler bei
• Goldaxt: zählt gespielte Karten — Bolas erhöht den Wert jeden Zug :::

::: fr

Bolas

Informations de base

• Type: Attaque
• Coût: 0
• Rareté: Rare
• Effet: Infligez 3 dégâts. Au début de votre prochain tour, cette carte retourne dans votre Main.

Évaluation

Une Attaque à 0 d'énergie infligeant 3 (améliorée 4) dégâts qui revient en main à chaque début de tour. Les dégâts sont faibles, mais sa présence cyclique garantie en fait un déclencheur permanent idéal pour Calamité, Fanfaronnade et autres cartes similaires. Combinée à Calamité, elle garantit chaque tour au moins un déclencheur d'Attaque.

Utilisation

• Chaque tour : Attaque à 0 garantie — combinaison clé avec les cartes à compteur d'Attaques
• Faibles dégâts, mais comptage gratuit sans coût d'énergie
• Combinée à Calamité : au moins un déclencheur assuré chaque tour
• Revient toujours en main — grande fiabilité par tour

Synergies recommandées

• Calamité : garantit un déclencheur d'Attaque chaque tour, l'Attaque ajoutée renforce la chaîne
• Fanfaronnade (Panache) : compte chaque tour une carte jouée, aide la condition de 5 cartes
• Attaque Totale : contribue chaque tour au compteur d'Attaques
• Hache d'or : compte les cartes jouées — Bolas augmente la valeur chaque tour :::

::: ru

Болас

Основная информация

• Тип: Атака
• Стоимость: 0
• Редкость: Редкая
• Эффект: Наносит 3 урона. Возвращается в руку в начале следующего хода.

Оценка

Атака стоимостью 0, наносящая 3 (после улучшения 4) урона и возвращающаяся в руку в начале каждого хода. Урон невелик, но гарантированное цикличное присутствие делает её идеальным постоянным триггером для Смерча, Щегольства и аналогичных карт. В связке со Смерчем обеспечивает как минимум один триггер Атаки каждый ход.

Применение

• Каждый ход: гарантированная Атака за 0 — ключевая комбинация с картами, считающими Атаки
• Низкий урон, но бесплатный счётчик Атак без затрат энергии
• В связке со Смерчем: каждый ход минимум один триггер обеспечен
• Всегда возвращается в руку — высокая надёжность за каждый ход

Рекомендуемые синергии

• Смерч: гарантирует триггер Атаки каждый ход, дополнительная Атака усиливает цепочку
• Щегольство (Panache): каждый ход засчитывает одну сыгранную карту, помогает условию 5 карт
• Тотальная Атака: каждый ход пополняет счётчик Атак
• Золотой топор: считает сыгранные карты — Болас увеличивает значение каждый ход :::

::: es

Bolazo

Información básica

• Tipo: Ataque
• Coste: 0
• Rareza: Rara
• Efecto: Inflige 3 de daño. Al comienzo de tu siguiente turno, devuelve esta carta a tu Mano. :::