青銅のウロコは戦闘開始時にトゲ3を付与するコモンレリック。敵が攻撃するたびに3ダメージを返すため、攻撃回数の多い敵に対して特に有効。雑魚戦では受動ダメージだけで敵を倒せることもあり、序盤の戦闘を効率化してくれる。しかしAct後半やボス戦ではトゲ3のダメージは微々たるもので、攻撃してこないターンには一切機能しない。コモンレリックとしては可もなく不可もなくという位置づけで、他に有力な選択肢があればそちらを優先したい。多段ヒット型のボスやエリートに当たれば想定以上の仕事をすることもある。

キャラクター別評価

::: en

Bronze Scales is a Common relic that applies Thorns 3 at combat start. Since enemies take 3 damage every time they attack, it shines against multi-hit foes. In trash fights, passive damage alone can finish some enemies and streamlines early combats. But in late Acts and boss fights Thorns 3 is negligible, and the relic does nothing on turns the enemy doesn't attack. It's a middle-of-the-road Common — pick something stronger when available. Against multi-hit bosses or Elites, though, it can do more than expected.

Character Rating

::: zh

在每场战斗开始时，获得3点荆棘。

这件普通遗物的价值取决于它与构筑的契合度。它能持续提供上述收益，适合围绕其被动设计打法；若构筑方向与效果不符，则优先级较低。

• 围绕遗物被动构筑牌组，最大化每场战斗的触发次数
• 与引用相同资源（能量、格挡、力量等）的卡牌叠加使用
• 无法完全发挥时可以作为备用选项搭配其他遗物使用 :::

::: ko

청동 비늘은 전투 시작 시 가시 3을 부여하는 커먼 유물입니다. 적이 공격할 때마다 3 데미지를 돌려주므로 공격 횟수가 많은 적에 특히 유효합니다. 잡몹전에서는 수동 데미지만으로 적을 처치할 수도 있어 초반 전투를 효율화해줍니다. 그러나 Act 후반이나 보스전에서는 가시 3의 데미지가 미미하고, 적이 공격하지 않는 턴에는 전혀 기능하지 않습니다.

• 다단 히트형 보스나 엘리트 상대로 가시 데미지를 극대화한다
• 독과 가시를 조합한 수동 데미지 빌드에서 활용한다
• 방어도 위주 플레이 스타일과 조합하면 잘 맞는다
• 라이트닝 오브와 함께 수동 데미지를 중첩하여 활용한다

::: de

Bronzeschuppen ist ein gewöhnliches Relikt, das bei Kampfbeginn 3 Stacheln verleiht. Da Feinde bei jedem Angriff 3 Schaden nehmen, glänzt es gegen Mehrfachtreffer-Gegner. In Trashkämpfen kann passiver Schaden allein einige Gegner besiegen und vereinfacht frühe Kämpfe. In späten Akten und Bosskämpfen sind 3 Stacheln jedoch vernachlässigbar, und das Relikt tut nichts, wenn Gegner nicht angreifen. Ein durchschnittliches Gewöhnliches — wähle etwas Stärkeres, wenn verfügbar.

• Gegen Mehrfachtreffer-Bosse und -Elites den Stachelschaden maximieren
• Mit Gift kombinieren für einen passiven Schadenbuild
• Mit defensivem Spielstil kombinieren — passt gut zusammen
• Mit Blitz-Orb stapeln für doppelten passiven Schaden

::: fr

Les Écailles de bronze sont une relique commune qui applique 3 d'Épines au début du combat. Puisque les ennemis subissent 3 dégâts à chaque attaque, elles brillent contre les ennemis à plusieurs coups. Dans les combats de trash, les dégâts passifs seuls peuvent terminer certains ennemis et simplifient les combats précoces. Dans les Actes tardifs et les combats de Boss, 3 d'Épines est négligeable, et la relique ne fait rien les tours où l'ennemi n'attaque pas. Une Commune moyenne — prenez quelque chose de plus fort si disponible.

• Maximiser les dégâts d'Épines contre les Boss et Élites à plusieurs coups
• Combiner avec le Poison pour un build de dégâts passifs
• Compatible avec un style de jeu défensif
• Combiner avec l'Orbe Éclair pour doubler les dégâts passifs

::: ru

Бронзовая чешуя — обычная реликвия, дающая 3 Шипа в начале боя. Поскольку враги получают 3 урона при каждой атаке, она сияет против многоударных противников. В боях с рядовыми врагами пассивный урон может добить некоторых и упрощает ранние бои. В поздних Актах и боях с боссами 3 Шипа незначительны, и реликвия не работает в ходы, когда враг не атакует. Средняя обычная реликвия — берите что-то сильнее, если доступно.

• Максимизировать урон от Шипов против многоударных боссов и элит
• Комбинировать с Ядом для сборки пассивного урона
• Хорошо сочетается с защитным стилем игры
• Суммировать с Орбом Молнии для двойного пассивного урона

::: es

Escamas de bronce

• Rareza: Reliquia común
• Efecto: Comienza cada combate con 3 de Espinas. :::