• タイプ: スキル
• コスト: 1
• 効果: 5ブロックを得る。 / このターン、弱体中の敵から受けるダメージが50%減少する。

強化後

• コスト: 1
• 効果: 8ブロックを得る。 / このターン、弱体中の敵から受けるダメージが50%減少する。

コスト1で5ブロック（強化後8ブロック）を得つつ、そのターン中に弱体状態の敵から受けるダメージを50%減少させるスキルカード。ブロックと被ダメ50%カットが同時に発動するため、弱体デッキでは実質的に非常に高い防御力を発揮する。弱体付与（バッシュ・アッパーカット・身震いなど）と組み合わせると、敵の攻撃を半減しつつブロックも積み上げられるため生存性が大幅に向上する。単体では5ブロックとやや控えめだが、弱体シナジーがある場合はコスト1で得られる防御価値が非常に高い。強化後の8ブロックになると通常の防御カードとしても十分な性能を持つ。

弱体を付与した敵から攻撃を受けるターンに使い、50%ダメカットを確実に活用する。敵インテントが大ダメージ攻撃を示している場合、バッシュ等で弱体を付与した後に巨人を使うと被ダメを大幅に抑えられる。切り刻み（敵の筋力デバフ）と組み合わせると、筋力を下げた上に50%カットで実質的な被ダメをさらに低減できる。バッシュ→巨人の流れで弱体1ターン目から最大限の防御効果を得られる。残酷（弱体中の敵への追加ダメージ）が場にある場合、巨人を使いながら攻撃も強化される弱体シナジーの完成形になる。

• バッシュ・アッパーカット: 弱体付与アタック。弱体を付与した後に巨人を使うとそのターンの被ダメを50%カットできる。
• 身震い: 弱体3スタック付与スキル。巨人と同ターンで使えば大きな被ダメ軽減効果を得られる。
• 残酷: 弱体中の敵に追加25〜50%ダメージのパワー。巨人で守りを固めながら残酷で攻撃を強化する弱体デッキの核。
• 切り刻み: 敵の筋力デバフアタック。筋力を下げた上に巨人の50%カットで受けるダメージを最小化する。
• 挑発: ブロック+弱体付与スキル。巨人と合わせて弱体付与+防御を多重に積む。

::: en

Giant

• Type: Skill
• Cost: 1
• Effect: Gain 5 Block. Take 50% less damage from Weak enemies this turn.

Upgraded

• Cost: 1
• Effect: Gain 8 Block. Take 50% less damage from Weak enemies this turn.

A Cost 1 skill granting 5 Block (8 upgraded) and 50% damage reduction from Weak enemies that turn. Block and the damage cut trigger together, so in Weak decks it offers exceptionally high effective defense. Paired with Weak applicators (Bash, Uppercut, Tremor), you halve enemy damage while stacking Block, massively improving survivability. Standalone 5 Block is modest, but with Weak synergy, Cost 1's defensive value is enormous. Upgraded 8 Block is solid even as a plain defense card.

Use it on turns you take a hit from a Weak enemy to lock in the 50% cut. If the enemy telegraphs a big attack, apply Weak with Bash and follow with Giant to dramatically cut incoming damage. Combined with Carve (enemy Strength debuff), you suppress Strength and halve the resulting damage. Bash → Giant delivers full defense from the first Weak turn. With Cruel (bonus damage to Weak enemies) online, Giant defends while Cruel amplifies offense — the complete Weak-deck loop.

• Bash / Uppercut: Weak-applying attacks. Apply Weak first, then Giant for a 50% damage cut that turn.
• Tremor: 3-Weak skill. Same-turn with Giant gives a huge damage reduction.
• Cruel: Power dealing 25-50% bonus damage to Weak enemies. With Giant holding defense and Cruel boosting offense, the Weak-deck core is complete.
• Carve: Attack debuffing enemy Strength. Lower Strength plus Giant's 50% cut minimizes incoming damage.
• Provoke: Block + Weak skill. Pairs with Giant to stack both Weak and defense in layers.

::: zh

巨像

• 类型: 技能
• 费用: 1
• 稀有度: 罕见
• 效果: 获得5点格挡。 在本回合中，有易伤状态的敌人对你造成的伤害降低50%。 :::

::: ko

거상

• 유형: 기술
• 비용: 1
• 효과: 방어도를 5 얻습니다. 이번 턴에 취약 상태의 적에게서 받는 피해량이 50% 감소합니다.

코스트 1에 5 방어도(강화 시 8)를 얻고 그 턴 취약한 적에게서 받는 피해를 50% 감소시키는 스킬. 방어도와 피해 감소가 동시에 발동해 취약 덱에서 매우 높은 실질 방어력을 발휘한다. 취약 부여 카드(바쉬·어퍼컷·떨림)와 조합하면 적의 공격을 절반으로 줄이면서 방어도도 쌓을 수 있어 생존성이 크게 향상된다. 단독으로는 방어도 5가 다소 낮지만 취약 시너지가 있으면 코스트 1로 얻는 방어 가치가 매우 높다.

• 취약을 부여한 적에게 공격을 받는 턴에 사용해 50% 피해 감소를 확실히 활용
• 적이 대형 공격을 예고하면 바쉬 등으로 취약을 부여하고 거상을 사용해 피해 대폭 감소
• 바쉬 → 거상 흐름으로 취약 첫 턴부터 최대 방어 효과
• 잔인함(취약 적 추가 피해)이 있으면 거상으로 방어를 굳히면서 공격도 강화됨

• 바쉬 / 어퍼컷: 취약 부여 공격. 먼저 취약을 부여한 뒤 거상으로 그 턴 피해 50% 감소
• 떨림: 취약 3 부여 스킬. 거상과 같은 턴에 사용하면 큰 피해 감소 효과
• 잔인함: 취약 적에 추가 25~50% 피해 파워. 거상으로 방어를 굳히면서 잔인함으로 공격 강화
• 조각내기: 적 근력 디버프 공격. 근력을 낮춘 후 거상의 50% 감소로 받는 피해 최소화 :::

::: de

Koloss

• Typ: Fertigkeit
• Kosten: 1
• Effekt: Erhalte 5 Block. Du nimmst in diesem Zug 50% weniger Schaden von Verwundbaren Gegnern.

Eine 1-Kosten-Fertigkeit die 5 Block (8 aufgewertet) gewährt und Schaden von Verwundbaren Gegnern in diesem Zug um 50% reduziert. Block und Schadensreduzierung wirken zusammen, sodass Koloss in Schwäche-Decks außergewöhnlich hohe effektive Verteidigung bietet. Mit Schwäche-Anwendern (Bash, Uppercut, Zittern) halbierst du feindlichen Schaden während du Block stapelst und verbesserst die Überlebensfähigkeit massiv. Allein sind 5 Block bescheiden, aber mit Schwäche-Synergie ist der defensive Wert für 1 Kosten enorm.

• In Zügen einsetzen wenn man von einem geschwächten Feind getroffen wird um den 50%-Schnitt zu nutzen
• Wenn der Feind einen großen Angriff telegraphiert: Schwäche mit Bash anwenden und Koloss folgen lassen um Schaden stark zu reduzieren
• Bash → Koloss liefert volle Verteidigung ab dem ersten Schwäche-Zug
• Mit Grausamkeit (Bonusschaden gegen Schwache) im Spiel verteidigt Koloss während Grausamkeit die Offensive stärkt

• Bash / Uppercut: Schwäche-Angriffe. Zuerst Schwäche anwenden, dann Koloss für 50% Schadensreduzierung in diesem Zug
• Zittern: 3-Schwäche-Fertigkeit. Im gleichen Zug mit Koloss gewährt es eine enorme Schadensreduzierung
• Grausamkeit: Kraft mit 25–50% Bonusschaden gegen Schwache. Koloss hält die Verteidigung und Grausamkeit stärkt die Offensive
• Schnitzen: Angriff der feindliche Stärke debufft. Geringere Stärke plus Koloss' 50%-Schnitt minimiert eingehenden Schaden :::

::: fr

Colosse

• Type: Compétence
• Coût: 1
• Effet: Gagnez 5 d'Armure. Vous subissez 50% de dégâts en moins des ennemis Vulnérables pendant ce tour.

Une Compétence à 1 de coût accordant 5 Armure (8 améliorée) et réduisant de 50% les dégâts subis des ennemis Vulnérables ce tour. Armure et réduction des dégâts s'activent ensemble, offrant une défense effective exceptionnellement élevée dans les decks Faiblesse. Associé aux applicateurs de Faiblesse (Coup de massue, Uppercut, Frisson), vous divisez les dégâts ennemis par deux tout en accumulant de l'Armure, améliorant massivement la survie. Seul, 5 Armure est modeste, mais avec la synergie Faiblesse, la valeur défensive pour 1 Énergie est énorme.

• Utiliser dans les tours où l'on reçoit un coup d'un ennemi Vulnérable pour tirer parti de la réduction de 50%
• Si l'ennemi annonce une grosse attaque : appliquer Faiblesse avec Coup de massue puis jouer Colosse pour réduire drastiquement les dégâts
• Coup de massue → Colosse offre une défense maximale dès le premier tour de Faiblesse
• Avec Cruauté en jeu, Colosse défend pendant que Cruauté amplifie l'offensive — la boucle complète du deck Faiblesse

• Coup de massue / Uppercut : Attaques appliquant Faiblesse. Appliquer d'abord Faiblesse, puis Colosse pour 50% de réduction ce tour
• Frisson : Compétence à 3 Faiblesse. Utilisé le même tour que Colosse, il offre une énorme réduction des dégâts
• Cruauté : Pouvoir avec 25–50% de dégâts bonus contre les Vulnérables. Colosse tient la défense et Cruauté amplifie l'offensive
• Sculpter : Attaque qui réduit la Force ennemie. Force réduite plus réduction de 50% de Colosse minimise les dégâts entrants :::

::: ru

Колосс

• Тип: Умение
• Стоимость: 1
• Эффект: Дает 5 защиты. В этом ходу вы получаете на 50% меньше урона от уязвимых врагов.

Умение ценой 1, дающее 5 Защиты (8 при улучшении) и снижающее урон от уязвимых врагов на 50% в этом ходу. Защита и снижение урона срабатывают вместе, обеспечивая исключительно высокую эффективную защиту в колодах Слабости. В связке с применителями Слабости (Удар, Апперкот, Дрожь) вы делите вражеский урон пополам, одновременно накапливая Защиту — выживаемость резко возрастает. Сам по себе 5 Защиты скромен, но при синергии Слабости оборонительная ценность за 1 Энергию огромна.

• Использовать в ходах, когда получаешь удар от уязвимого врага, чтобы задействовать снижение на 50%
• Если враг сигнализирует о большой атаке: применить Слабость Ударом, затем сыграть Колосса для резкого снижения урона
• Удар → Колосс обеспечивает полную защиту с первого хода Слабости
• При активной Жестокости Колосс держит оборону, пока Жестокость усиливает наступление — полный цикл колоды Слабости

• Удар / Апперкот: Атаки, применяющие Слабость. Сначала применить Слабость, затем Колосс для снижения на 50% в этом ходу
• Дрожь: Умение с 3 Слабостями. В тот же ход с Колоссом даёт огромное снижение урона
• Жестокость: Способность с 25–50% бонусного урона по уязвимым. Колосс держит оборону, Жестокость усиливает наступление
• Резьба: Атака, дебаффующая Силу врага. Сниженная Сила плюс 50% снижение Колосса минимизируют входящий урон :::

::: es

Colosal

• Tipo: Habilidad
• Coste: 1
• Rareza: Poco común
• Efecto: Gana 5 de Bloqueo. Recibes un 50 % menos de daño de enemigos Vulnerables durante este turno. :::