::: ja

ホットフィックス

基本情報

• タイプ: スキル
• コスト: 0
• 効果: このターン、集中力2を得る。消耗。

強化後

• コスト: 0
• 効果: このターン、集中力2を得る。

評価

★★★★☆

コスト0でそのターン中フォーカス2を得る強力な一時バフカード。2026年4月パッチで消耗が追加され、強化で消耗が消える仕様に変更された。以前は強化で集中力+1（2→3）だったが、現在は強化のメリットが「消耗の除去」に変わっている。

未強化だと1回しか使えないため、オーブ解放の大きなターンに合わせて使う必要がある。強化すると消耗がなくなり毎ターン使えるようになるため、強化優先度が非常に高いカードになった。コストを消費しないため、オーブ解放ターンの前にプレイしてフォーカスを高めてから一気に解放するコンボが強力。

フォーカスはライトニングオーブの自動効果ダメージ・解放ダメージ、フロストオーブのブロック量、ダークオーブの蓄積量、プラズマオーブのエナジー回復量に影響する。コスト0なので他のカードと無理なく組み合わせられる。

使い方・立ち回り

• 強化を最優先にして消耗を除去し、毎ターン使えるようにする
• オーブを大量解放するターンの直前にプレイしてフォーカスを一時的に底上げ
• 「デュアルキャスト」「マルチキャスト」「クアッドキャスト」と同ターンで使ってオーブダメージを激増
• 未強化の場合は1回限りなので、最もインパクトの大きいターンに温存する

相性の良いカード・レリック

• デュアルキャスト・マルチキャスト・クアッドキャスト: 同ターンでオーブを複数回解放するため、フォーカスボーナスが大きく乗る
• 暗黒: ダーク生成＋自動効果発動。ホットフィックスで一時フォーカスを上げてから使うと蓄積ダメージが増加
• テスラコイル: 全ライトニング自動効果を発動。フォーカスが高いほどダメージアップ
• デフラグ: 恒久フォーカスと一時フォーカスを組み合わせて高いフォーカス状態を実現

変更履歴

バージョン	変更内容
v0.103.0	消耗を追加、強化で消耗除去に変更（旧: 集中力+1）
:::

::: en

Hotfix

Basic Info

• Type: Skill
• Cost: 0
• Effect: Gain 2 Focus this turn. Exhaust.

Upgraded

• Cost: 0
• Effect: Gain 2 Focus this turn.

Rating

A-tier

A strong temporary buff that grants Focus 2 for the current turn at cost 0. The April 2026 patch added Exhaust to the base card, and the upgrade now removes Exhaust instead of giving Focus +1. The upgrade benefit shifted from more Focus to removing Exhaust.

Unupgraded it fires only once per fight, so line it up with a major Evoke turn. Upgraded, Exhaust is gone and it plays every turn, which raises its upgrade priority sharply. Cost 0 keeps it easy to combine, so dropping it before a big Evoke turn to push Focus higher is a dominant play pattern.

Focus lifts Lightning passive and Evoke damage, Frost Block, Dark accumulation, and Plasma Energy recovery. The 0 cost fits easily into combo turns.

How to Use

• Prioritize the upgrade first to remove Exhaust and use it every turn
• Play just before a huge Evoke turn to spike Focus temporarily
• Stack same turn with Dual Cast, Multi-Cast, or Quadcast for enormous Orb damage
• Unupgraded, bank it for the most impactful single turn

Good Synergies

• Dual Cast / Multi-Cast / Quadcast: Multiple Evokes on the same turn ride the Focus bonus
• Darkness: Dark generation plus passive trigger. Temporary Focus accelerates Dark stacking
• Tesla Coil: Fires every Lightning passive. Higher Focus means higher damage
• Defragment: Stack permanent and temporary Focus for huge totals

Change Log

Version	Change
v0.103.0	Added Exhaust to base. Upgrade removes Exhaust (previously Focus +1)

Acquisition

• Obtained from Defect card rewards during a run
• Available for purchase in shops
• May appear as a rare event reward :::

::: zh

热修复

基本信息

• 类型：技能
• 费用：0
• 效果：在本回合获得2点集中。

升级后

• 效果：在本回合获得3点集中。

评分

这是一张0费技能（故障机器人）卡牌。它的强度来自提供的铺垫与节奏变化——请结合你的构筑目标而非单纯的数值来评估价值。

用法

用它来为下一回合做准备，而不是作为被动反应。效果：在本回合获得2点集中。出牌时机通常比效果本身更关键。

推荐联动

• 抽牌 / 循环引擎 —— 手牌中技能越多，激活窗口越多
• 技能相关的格挡缩放 —— 提供格挡的技能能与数值缩放类效果联动
• 计数出牌类效果 —— 技能可以稳定喂养基于出牌次数的计数器 :::

::: ko

핫픽스

기본 정보

• 유형: 기술
• 비용: 0
• 효과: 이번 턴에 밀집을 2 얻습니다.

업그레이드 후

• 효과: 이번 턴에 밀집을 3 얻습니다.

평가

0 ⚡ 기술(디펙트) 카드입니다. 수치보다 빌드 방향성에 따라 가치가 결정됩니다. 어느 턴에 꺼내느냐가 효과보다 중요할 때가 많습니다.

사용법

다음 턴 준비용으로 선제적으로 사용합니다. 효과：이번 턴에 밀집을 2 얻습니다. 타이밍이 효과 자체보다 중요합니다.

추천 시너지

• 드로우/순환 엔진 — 핸드에 기술이 많을수록 기회 증가
• 기술 연계형 방어 효과 — 스케일링과 맞물림
• 사용 횟수 카운터 — 기술 카드가 안정적인 공급원 :::

::: de

Hotfix

Grundinformationen

• Typ: Fertigkeit
• Kosten: 0
• Effekt: Erhalte für diesen Zug 2 Fokus.

Nach Verbesserung

• Effekt: Erhalte für diesen Zug 3 Fokus.

Bewertung

Dies ist eine 0 ⚡ Fertigkeit-Karte (Defekt). Ihre Stärke liegt im Tempo- und Richtungswechsel; bewerten Sie sie im Kontext Ihres Decks, nicht nach reinen Zahlen.

Verwendung

Als Vorbereitung für den nächsten Zug verwenden, nicht als Reaktion. Effekt: Erhalte für diesen Zug 2 Fokus. Das Timing ist oft wichtiger als der Effekt.

Empfohlene Synergien

• Zieh-/Zyklus-Motoren — mehr Fertigkeiten auf der Hand
• Fertigkeitsbezogene Blockskalierung — synergetisch
• Karten-Zähler — Fertigkeiten als verlässliches Futter :::

::: fr

Correctif

Informations de base

• Type: Compétence
• Coût: 0
• Effet: Gagnez 2 de Focalisation ce tour.

Après amélioration

• Effet: Gagnez 3 de Focalisation ce tour.

Évaluation

Carte 0 ⚡ Compétence (Défaillant). Sa force tient au rythme et à la mise en place ; à évaluer selon l'axe du deck plus que les chiffres.

Utilisation

À utiliser en préparation du tour suivant, pas en réaction. Effet : Gagnez 2 de Focalisation ce tour. Le timing prime souvent sur l'effet.

Synergies recommandées

• Moteurs de pioche/cycle — plus de Compétences en main
• Blocs liés aux Compétences — scaling combiné
• Compteurs de cartes jouées — source stable :::

::: ru

Обновление

Основная информация

• Тип: Умение
• Стоимость: 0
• Эффект: Дает 2 фокуса на этот ход.

После улучшения

• Эффект: Дает 3 фокуса на этот ход.

Оценка

Карта 0 ⚡ Умение (Дефект). Сила — в темпе и подготовке; оценивайте по направлению колоды, а не по голым числам.

Применение

Играйте для подготовки следующего хода, не реактивно. Эффект: Дает 2 фокуса на этот ход. Тайминг важнее самого эффекта.

Рекомендуемые синергии

• Движки добора/циклов — больше Умений в руке
• Блок, зависящий от Умений — общее скалирование
• Счётчики розыгрышей — стабильное топливо :::

::: es

Hotfix

Información básica

• Tipo: Habilidad
• Coste: 0
• Efecto: Este turno, gana 2 de Enfoque. Gastar.

Mejorada

• Coste: 0
• Efecto: Este turno, gana 2 de Enfoque.

Valoración

★★★★☆

Coste 0 que da 2 de Enfoque temporal. En la versión actual lleva Gastar; mejorada elimina el Gastar. Sin mejorar = 1 uso por combate; mejorada = se puede usar todos los turnos. Por eso la mejora de Hotfix es prioridad alta. El Enfoque temporal aplica a Orbes liberados ese turno: Doble lanzamiento, Multilanzamiento o Cuádruple lanzamiento ganan +2 por activación.

Enfoque influye sobre todos los Orbes: daño de Rayo, Bloqueo de Escarcha, acumulación de Oscuro, Energía de Plasma. Coste 0 lo deja encajar sin coste.

Uso y posicionamiento

• Mejorada es prioridad: spam todos los turnos.
• Antes de Doble/Multi/Cuádruple lanzamiento: explota el bonus en cada activación.
• Sin mejorar: reserva para el turno más decisivo.
• Combina con Desfragmentar (permanente) para pico de Enfoque enorme.

Cartas y reliquias afines

• Doble / Multi / Cuádruple lanzamiento: cada activación lleva el bonus.
• Tinieblas: Oscuro + activa pasiva. Hotfix sube el daño acumulado del Oscuro.
• Bobina Tesla: dispara Rayos. Hotfix infla la cadena.
• Desfragmentar: Enfoque permanente. Stacks con el temporal.

Historial de cambios

Versión	Cambio
v0.103.0	Añadido Gastar; la mejora ahora elimina Gastar (antes mejoraba +1 Enfoque)
:::