유황
{[range]} 타일 범위 내 모든 적에게 초당 1의 화상과 중독 중첩을 입힌다 (최대 {[max_burn_stacks]} 중첩). 화상은 중첩마다 초당 {[min_burn_damage]}-{[max_burn_damage]}, 중독은 중첩마다 {[min_poison_damage]}-{[max_poison_damage]}의 피해를 입힌다.
::: locale ja
硫黄ボール 攻略ガイド
基本情報
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 効果 | 半径Xタイル内の全ての敵に毎秒1スタックの火傷と1スタックの毒を同時に付与する（各最大スタックあり）。火傷は毎秒X-Xダメージ、毒は毎秒X-Xダメージを与える |
| カテゴリ | デュアルDOTオーラ |
| ティア | B |
評価
硫黄ボールはBティアの石（Stone）ライン進化ボールです。最大の特徴は毎秒、半径範囲内の全ての敵に火傷と毒を同時に1スタックずつ付与するデュアルDOTオーラです。2種類のDOTを同時に蓄積するため、時間をかけるほど総DOTダメージが大きくなります。
太陽（Sun）や沼地（Swamp）のような専門特化DOTオーラと比べると1種類ごとのスタック蓄積速度は遅くなりますが、火傷と毒の両方を同時に蓄積できる点がユニークです。特に他のDOT系ボールと組み合わせて複合的なDOTスタックを作る場合の下地として機能します。
Bティアとして評価されるのは、単体でのDPS効率は他のDOT特化オーラ（太陽Sなど）に劣るためですが、コストが低く気軽に採用できる汎用性があります。
おすすめキャラクター
| キャラ | 相性 | 理由 |
|---|---|---|
| DOT複合型 | A | 火傷と毒の二重スタックが他のDOTと重なって複合ダメージを形成する |
| 長期戦型 | B | 時間経過とともに火傷・毒両方のスタックが蓄積してDOTダメージが増大する |
| 広範囲型 | B | 半径範囲内の全敵に同時付与できるため広いフィールドで効率が上がる |
相性の良いパッシブ
| パッシブ | 効果・シナジー |
|---|---|
| 火傷ダメージ強化 | 火傷スタックの毎秒ダメージを増加させる |
| 毒ダメージ強化 | 毒スタックの毎秒ダメージを増加させる |
| DOT上限増加 | 火傷・毒それぞれの最大スタック数が増えてDPSの天井が上がる |
| AOE半径拡大 | 硫黄の効果範囲が広がりより多くの敵を巻き込む |
| DOT持続時間延長 | スタックが長く維持されて継続的に高いダメージが続く |
立ち回りのコツ
- 長期戦で真価発揮 — 硫黄のDOTは時間をかけてスタックが積み上がるほど強くなるため、ラウンドを長く続けるほど効果的
- 他のDOTとの相乗 — 毒の霧・太陽などと組み合わせてより高いスタックを素早く積み上げる
- 密集地帯で展開 — 半径内に敵が多いほど一度に多くの敵にDOTを付与できて効率が上がる
- Bティアとしての活用 — コストが低いため序盤の採用として価値があり、強力なDOT系ボールへの繋ぎとしても機能する
まとめ
硫黄はBティアの石ライン進化ボールです。半径内の全敵に毎秒火傷と毒の両方を同時付与するデュアルDOTオーラとして機能します。単体DPSは控えめですが、他のDOT系ボールとの組み合わせで複合ダメージを形成する下地として有用です。
:::
::: locale en
Brimstone Ball Guide
Quick Reference
| Item | Details |
|---|---|
| Effect | Applies 1 stack of burn AND 1 stack of poison every second to all enemies within X tile radius (max stacks for each). Burn deals X-X damage per stack per second; poison deals X-X per stack per second |
| Category | Dual DOT Aura |
| Tier | B |
Rating
Brimstone is a B-tier Stone-line evolved ball with a dual passive DOT aura. Every second, it simultaneously applies burn and poison stacks to every enemy within its radius. Two different DOT sources accumulate in parallel on all enemies.
Compared to single-DOT specialists like Sun (burn only, S-tier) or Swamp (poison emphasis, A-tier), Brimstone trades depth for breadth — it accumulates both simultaneously but each at a slower rate. Against builds that can leverage both DOT types, this dual coverage has meaningful synergy potential.
The B-tier rating reflects moderate standalone DPS versus dedicated alternatives. However, Brimstone is accessible and serviceable, particularly as a foundation for mixed-DOT builds.
When to Pick
- Mixed DOT builds that want both burn and poison accumulating simultaneously
- Situations where passive area coverage is needed but dedicated S-tier options aren't available
- Long rounds where both DOT types can reach maximum stacks
- Synergy with both burn-enhancing and poison-enhancing passives simultaneously
Best Characters
| Character | Synergy | Reason |
|---|---|---|
| Multi-DOT hybrids | A | Both burn and poison stacking simultaneously for two compound DOT sources |
| Endurance builds | B | Both DOTs reach max stacks over time for combined peak DPS |
| Wide-area builds | B | Radius coverage applies to all enemies in range simultaneously |
Recommended Passives
| Passive | Synergy |
|---|---|
| Burn damage up | Increases per-second burn damage per stack |
| Poison damage up | Increases per-second poison damage per stack |
| DOT stack cap increase | Higher cap for both DOTs simultaneously |
| AOE radius increase | Wider coverage applies to more enemies per second |
| DOT duration extension | Stacks persist longer between enemy contacts |
TL;DR
Brimstone applies both burn and poison simultaneously every second to all enemies in radius. B-tier dual-DOT aura. Lower per-DOT efficiency than specialists but useful in multi-DOT builds that leverage both types.
:::
::: locale zh
硫磺球攻略
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 效果 | 每秒对半径范围内所有敌人同时施加1层火焰和1层毒素（各有上限）。火焰每层每秒造成X-X伤害，毒素每层每秒造成X-X伤害 |
| 评级 | B |
硫磺是B级石系进化球，具有双DOT被动光环。每秒同时对范围内所有敌人叠加火焰和毒素，适合利用两种DOT的混合构筑。与专精单一DOT的球相比单项效率略低，但同时提供两种DOT来源。
:::
::: locale zh-tw
硫磺球攻略
| 項目 | 詳情 |
|---|---|
| 效果 | 每秒對半徑範圍內所有敵人同時施加1層火焰和1層毒素（各有上限）。火焰每層每秒造成X-X傷害，毒素每層每秒造成X-X傷害 |
| 評級 | B |
硫磺是B級石系進化球，具有雙DOT被動光環。每秒同時對範圍內所有敵人疊加火焰和毒素，適合利用兩種DOT的混合構築。
:::
::: locale ko
유황 볼 공략
| 항목 | 세부 사항 |
|---|---|
| 효과 | 매초 반경 내 모든 적에게 화상 1스택과 독 1스택을 동시에 부여(각각 최대 있음). 화상 스택당 초당 X-X, 독 스택당 초당 X-X |
| 등급 | B |
유황은 B등급 돌 계열 진화 볼로 이중 DOT 패시브 오라를 가집니다. 매초 범위 내 모든 적에게 화상과 독을 동시에 쌓습니다. 두 가지 DOT를 동시에 활용하는 혼합 빌드에 적합합니다. 전문 DOT 특화구에 비해 개별 효율은 낮지만 두 가지 DOT 소스를 동시에 제공합니다.
:::
::: locale fr
Guide Soufre
| Élément | Détails |
|---|---|
| Effet | Applique 1 cumul de brûlure ET 1 cumul de poison chaque seconde à tous les ennemis dans un rayon (max pour chaque). Brûlure : X-X dégâts/cumul/s ; poison : X-X dégâts/cumul/s |
| Tier | B |
Soufre est une boule B de la lignée Pierre avec une aura DOT double. Chaque seconde, il applique brûlure ET poison à tous les ennemis dans son rayon. Efficace dans les constructions multi-DOT exploitant les deux types. Moins efficace qu'un spécialiste mono-DOT par type, mais utile pour les synergies doubles.
:::
::: locale de
Schwefel-Ball Guide
| Eigenschaft | Details |
|---|---|
| Effekt | Appliziert jede Sekunde 1 Brand- UND 1 Giftstapel an alle Feinde im Radius (Max für jeden). Brand: X-X Schaden/Stapel/s; Gift: X-X Schaden/Stapel/s |
| Tier | B |
Schwefel ist ein B-Tier-Stein-Linie-Ball mit doppelter DOT-Aura. Jede Sekunde appliziert er Brand UND Gift an alle Feinde im Radius. Nützlich in Multi-DOT-Builds die beide Typen nutzen. Weniger effizient als ein Mono-DOT-Spezialist pro Typ, aber brauchbar für doppelte Synergien.
:::
::: locale es
Guía de Azufre
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Efecto | Aplica 1 acumulación de quemadura Y 1 de veneno cada segundo a todos los enemigos en el radio (máx para cada uno). Quemadura: X-X daño/acum/s; veneno: X-X daño/acum/s |
| Tier | B |
Azufre es una bola B de la línea Piedra con aura DOT doble. Cada segundo aplica quemadura Y veneno a todos los enemigos en el radio. Útil en construcciones multi-DOT que aprovechan ambos tipos. Menos eficiente que un especialista mono-DOT por tipo, pero útil para sinergias dobles.
:::
::: locale pt
Guia de Enxofre
| Item | Detalhes |
|---|---|
| Efeito | Aplica 1 acúmulo de queimadura E 1 de veneno por segundo a todos os inimigos no raio (máx para cada). Queimadura: X-X dano/acúm/s; veneno: X-X dano/acúm/s |
| Tier | B |
Enxofre é uma bola B da linha Pedra com aura DOT dupla. A cada segundo aplica queimadura E veneno a todos os inimigos no raio. Útil em builds multi-DOT que aproveitam ambos os tipos. Menos eficiente que um especialista mono-DOT por tipo, mas útil para sinergias duplas.
:::
::: locale ru
Гайд по шару «Сера»
| Параметр | Детали |
|---|---|
| Эффект | Каждую секунду применяет 1 заряд ожога И 1 заряд яда ко всем врагам в радиусе (макс. для каждого). Ожог: X-X урона/заряд/с; яд: X-X урона/заряд/с |
| Тир | B |
Сера — шар B-тира линии Камня с двойной DOT-аурой. Каждую секунду применяет ожог И яд ко всем врагам в радиусе. Полезна в мульти-DOT билдах, использующих оба типа. Менее эффективна, чем специалист mono-DOT по типу, но полезна для двойных синергий.
:::
::: locale pl
Poradnik Siarka
| Cecha | Szczegóły |
|---|---|
| Efekt | Co sekundę aplikuje 1 ładunek oparzenia I 1 trucizny do wszystkich wrogów w promieniu (maks dla każdego). Oparzenie: X-X obrażeń/ładunek/s; trucizna: X-X obrażeń/ładunek/s |
| Tier | B |
Siarka to kula B-tier linii Kamienia z podwójną aurą DOT. Co sekundę aplikuje oparzenie I truciznę do wszystkich wrogów w promieniu. Przydatna w multi-DOT buildach korzystających z obydwu typów. Mniej wydajna niż mono-DOT specjalista na typ, ale przydatna dla podwójnych synergii.
:::
::: locale it
Guida Zolfo
| Voce | Dettagli |
|---|---|
| Effetto | Applica 1 cumulo di bruciatura E 1 di veleno ogni secondo a tutti i nemici nel raggio (max per ognuno). Bruciatura: X-X danni/cumulo/s; veleno: X-X danni/cumulo/s |
| Livello | B |
Zolfo è una palla B della linea Pietra con doppia aura DOT. Ogni secondo applica bruciatura E veleno a tutti i nemici nel raggio. Utile in build multi-DOT che sfruttano entrambi i tipi. Meno efficiente di uno specialista mono-DOT per tipo, ma utile per le sinergie doppie.
:::
::: locale th
คู่มือลูกกำมะถัน
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| เอฟเฟกต์ | ทุกวินาทีใส่ไหม้ 1 ชั้นและพิษ 1 ชั้นพร้อมกันแก่ศัตรูทุกตัวในรัศมี (มีขีดสูงสุดแยกกัน). ไหม้: X-X/ชั้น/วิ; พิษ: X-X/ชั้น/วิ |
| ระดับ | B |
กำมะถันคือลูก B-tier จากสายหิน มีออร่า DOT คู่ ทุกวินาทีใส่ไหม้และพิษพร้อมกันแก่ศัตรูทุกตัวในรัศมี เหมาะกับบิลด์ DOT หลายประเภท แม้ว่าประสิทธิภาพต่อ DOT แต่ละประเภทจะต่ำกว่าผู้เชี่ยวชาญ
:::
::: locale tr
Kükürt Topu Rehberi
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Etki | Her saniye yarıçap içindeki tüm düşmanlara 1 yanma VE 1 zehir yığını uygular (her biri için maks). Yanma: X-X hasar/yığın/s; zehir: X-X hasar/yığın/s |
| Kademe | B |
Kükürt, Taş hattından B-tier çift DOT aura topudur. Her saniye yarıçap içindeki tüm düşmanlara yanma VE zehir uygular. Her iki türü kullanan multi-DOT buildlerinde kullanışlıdır. Tür başına mono-DOT uzmanından daha az verimli, ancak çift sinerjiler için faydalı.
:::
::: locale uk
Гайд по кулі «Сірка»
| Параметр | Деталі |
|---|---|
| Ефект | Щосекунди застосовує 1 заряд опіку І 1 заряд отрути до всіх ворогів у радіусі (макс. для кожного). Опік: X-X шкоди/заряд/с; отрута: X-X шкоди/заряд/с |
| Рівень | B |
Сірка — куля B-рівня лінії Каменю з подвійною DOT-аурою. Щосекунди застосовує опік І отруту до всіх ворогів у радіусі. Корисна у мульти-DOT збірках, що використовують обидва типи. Менш ефективна, ніж спеціаліст mono-DOT по типу, але корисна для подвійних синергій.
:::
::: locale ar
دليل كرة الكبريت
| العنصر | التفاصيل |
|---|---|
| التأثير | يطبق كل ثانية 1 تراكم حرق و1 تراكم سم على جميع الأعداء في الدائرة (مكس لكل منهما). الحرق: X-X ضرر/تراكم/ث؛ السم: X-X ضرر/تراكم/ث |
| المستوى | B |
الكبريت كرة B-tier من خط الحجر بأورة DOT مزدوجة. كل ثانية يطبق حرقاً وسماً على جميع الأعداء في الدائرة. مفيد في بناءات متعددة DOT التي تستخدم كلا النوعين.
:::
::: locale eo
Gvidilo de Sulfuro-kuglo
| Atributo | Detaloj |
|---|---|
| Efiko | Ĉiun sekundon aplikas 1 brula KAJ 1 venena ŝarĝon al ĉiuj malamikoj en la radiuso (maks por ĉiu). Brulo: X-X damaĝo/ŝarĝo/s; veneno: X-X damaĝo/ŝarĝo/s |
| Nivelo | B |
Sulfuro estas B-nivela Ŝton-linia kuglo kun duobla DOT-aŭro. Ĉiun sekundon ĝi aplikas brulon KAJ venon al ĉiuj malamikoj en la radiuso. Utila en multi-DOT konstruaĵoj uzante ambaŭ tipojn.
:::
::: locale hu
Kén labda útmutató
| Tulajdonság | Részletek |
|---|---|
| Hatás | Másodpercenként 1 égési ÉS 1 méregkupacot alkalmaz az összes ellenségre a sugárban (max mindkettőből). Égés: X-X kár/kupac/s; méreg: X-X kár/kupac/s |
| Szint | B |
A Kén egy B szintű Kő vonalbeli labda dupla DOT-aurával. Másodpercenként égést ÉS mérget alkalmaz az összes ellenségre a sugárban. Hasznos multi-DOT buildekben, amelyek mindkét típust kihasználják.
:::