項目	内容
英語名	Sozu
レアリティ	エンシェント
キャラクター	共通
入手方法	エンシェントレリック（ボスドロップ）
総合ティア	A

ししおどしはポーション獲得不可と引き換えにエナジー+1を得るエンシェントレリック。エナジー+1系レリックの中ではデメリットが最も軽いと評価されることが多く、前作に続きSTS2でも高い人気を誇る。

ポーション不可の影響

• 戦闘報酬やイベントでポーションを入手できなくなる
• 既に所持しているポーションは使える。取得前にポーションを確保しておくのが理想
• ポーションはピンチを凌ぐ保険として非常に優秀だが、毎戦闘で使うものではない
• ポーション系レリック（薬草の湿布、白いビースト像など）の価値がゼロになる
• STS2ではポーションの種類が豊富で強力なものも多いため、STS1よりデメリットはやや重い

なぜ高評価なのか

• エナジー+1は毎ターン恩恵がある永続的な強化。ポーションは一回使い切り
• ポーションがなくても戦えるデッキ構築を心がけていれば問題ない
• ゴールド不可（エクトプラズム）や5枚制限（チョーカー）と比べて、プレイスタイルへの制約が少ない
• 取得前にポーションスロットを埋めておけば、手持ちポーションは使い切れる

キャラクター別評価

キャラクター	評価	コメント
アイアンクラッド	A+	高HPで保険のポーションに頼らず戦えるキャラ。エナジー追加で筋力ビルドが加速
サイレント	A	毒で敵を倒す速度が上がればポーション不要。ただし緊急ブロックポーション不可は痛い
ディフェクト	A+	オーブの自動攻撃/防御があるため、ポーションに頼らない場面が多い
ネクロバインダー	B+	召喚デッキはミニオンが壁になるためポーションの必要性はやや低い
リージェント	A	スターカードでの立て直しが可能で、ポーション依存度が低め

カード・レリック	理由
高コストカード全般	エナジー+1でコスト2-3のカードが安定プレイ可能
パワーカード群	エナジー増加で1ターン目にパワーを多く設置できる
ブロック系カード	ポーションで防御できない分、カードでのブロック確保が重要
回復系カード/レリック	骨付き肉やトカゲのしっぽなど、ポーション以外のHP回復手段があると安心

• 取得前にポーションスロットを埋めておく。手持ちのポーションは使い切りなので温存不要
• ポーション報酬がない分、カード報酬とレリック報酬により注力する
• HP管理をカード性能で行う意識。回復イベントや休憩マスを積極的に活用
• エリート戦では通常ポーションでごまかせる場面がなくなるため、しっかりデッキを整えてから挑む
• ポーションベルト等のポーション系レリックは取得しても無駄になる点に注意 :::

::: en

Item	Details
English Name	Sozu
Rarity	Ancient
Character	Shared
How to Obtain	Ancient relic (boss drop)
Overall Tier	A

Sozu is an Ancient relic that grants +1 Energy in exchange for being unable to obtain potions. Among +1 Energy relics, its drawback is often considered the lightest, and it maintains strong popularity in STS2 as it did in the previous title.

Impact of No Potions

• You can no longer obtain potions from combat rewards or events
• You can still use potions you already have — ideally stock up before acquiring
• Potions are great safety nets for tight spots but aren't used every fight
• Potion-related relics (Herbal Poultice, White Beast Statue, etc.) lose all value
• STS2 has more varied and powerful potions than STS1, so the drawback is slightly heavier

Why It's Highly Rated

• +1 Energy is a permanent benefit every turn; potions are one-shot
• If you build a deck that can win without potions, there's no problem
• Less restrictive on playstyle than no-gold (Ectoplasm) or 5-card limit (Choker)
• Fill your potion slots before picking it up, and you can use up your stock

Character Evaluations

Character	Rating	Comment
Ironclad	A+	High HP means fighting without safety potions; extra Energy accelerates Strength builds
Silent	A	Faster Poison kills reduce potion need, but losing emergency Block potions hurts
Defect	A+	Auto attack/defense from orbs reduces dependence on potions
Necrobinder	B+	Summon decks use minions as walls, lowering potion reliance
Regent	A	Star cards allow recovery without potions

Card / Relic	Reason
High-cost cards	+1 Energy enables stable play of 2-3 cost cards
Power cards	More Energy lets you drop multiple Powers on turn 1
Block cards	Potions can't cover defense, so card-based Block matters more
Healing cards/relics	Alternative HP recovery like Meat on the Bone or Lizard Tail helps

• Fill your potion slots before acquiring it — current potions are one-shot, so use them freely
• Focus more on card and relic rewards to make up for lost potion rewards
• Manage HP through card performance; actively use healing events and rest sites
• You lose the ability to fudge elite fights with potions, so only engage after your deck is ready
• Note that potion-related relics like Potion Belt become useless :::

::: zh

项目	内容
中文名称	添水
英文名称	Sozu
稀有度	远古

你无法再获得药水。在每回合开始时获得。

这件远古遗物的价值取决于它与构筑的契合度。它能持续提供上述收益，适合围绕其被动设计打法；若构筑方向与效果不符，则优先级较低。

• 围绕遗物被动构筑牌组，最大化每场战斗的触发次数
• 与引用相同资源（能量、格挡、力量等）的卡牌叠加使用
• 无法完全发挥时可以作为备用选项搭配其他遗物使用 :::

::: ko

시시오도시

항목	내용
희귀도	고대
입수 방법	고대 레릭 (보스 드롭)

시시오도시는 포션 획득 불가를 대가로 매 턴 에너지 +1을 얻는 고대 레릭이다. 에너지 +1 레릭 중 페널티가 가장 가볍다고 평가되며, STS2에서도 높은 인기를 자랑한다. 획득 전에 포션 슬롯을 채워두면 기존 포션은 그대로 사용할 수 있다. 포션 없이도 싸울 수 있는 덱을 구성하면 순수하게 에너지 이득만 누릴 수 있다.

• 획득 전에 포션 슬롯을 최대한 채워둘 것 (기존 포션은 계속 사용 가능)
• 포션 관련 레릭(포션 벨트, 하얀 야수 상 등)은 가치가 제로가 되므로 이후 획득을 피할 것
• HP 관리를 카드 성능으로 해결하는 의식 필요. 휴식 마스와 회복 이벤트를 적극 활용
• 엘리트전에서 포션으로 임기응변하는 방식이 사라지므로 덱을 잘 정비한 뒤 도전
• 고비용 카드나 파워 카드가 많은 덱일수록 에너지 +1의 효과가 직접적으로 크게 느껴짐

카드 / 유물	시너지 내용
고비용 카드 전반	에너지 +1로 비용 2~3 카드를 안정적으로 사용 가능
파워 카드군	에너지 증가로 1턴에 파워를 더 많이 설치 가능
회복 카드/레릭	뼈 달린 고기, 도마뱀 꼬리 등 포션 외 HP 회복 수단이 있으면 안심
:::

::: de

Sozu

Feld	Inhalt
Seltenheit	Uralt
Fundort	Uralt-Relikt (Boss-Drop)

Sozu gewährt +1 Energie jede Runde gegen die Unfähigkeit, Tränke zu erhalten. Unter den +1-Energie-Relikten gilt seine Einschränkung als die leichteste. Die Tränke, die man bereits besitzt, können weiterhin verwendet werden — idealerweise füllt man die Tränke-Slots vor dem Aufheben. Ein Deck, das ohne Tränke kämpfen kann, erhält reinen Energie-Gewinn ohne Einschränkung.

• Tränke-Slots vor dem Aufheben füllen (vorhandene Tränke bleiben nutzbar)
• Trank-bezogene Relikte (Tränkegürtel, Weiße Bestienstatue etc.) verlieren allen Wert — nicht mehr nehmen
• HP-Management über Karten steuern; Heilungsereignisse und Lagerfeuer aktiv nutzen
• In Elite-Kämpfen gibt es keine Tränke-Notlösung mehr — erst kämpfen wenn das Deck bereit ist
• Je mehr teure oder Macht-Karten im Deck, desto direkt spürbarer ist der Energie-Bonus

Karte / Relikt	Synergie
Teure Karten allgemein	+1 Energie ermöglicht stabiles Spielen von 2-3-Kosten-Karten
Macht-Karten	Mehr Energie lässt mehr Mächte in Runde 1 platzieren
Heilkarten/-relikte	Alternativer HP-Ausgleich wie Fleisch am Knochen ist nach Sozu wichtiger
:::

::: fr

Sozu

Champ	Contenu
Rareté	Ancien
Obtention	Relique ancienne (drop de boss)

Sozu accorde +1 Énergie à chaque tour en échange de l'impossibilité d'obtenir des potions. Parmi les reliques de +1 Énergie, son inconvénient est considéré comme le plus léger. Les potions déjà possédées peuvent toujours être utilisées — remplir idéalement les emplacements avant de la ramasser. Un deck qui peut se battre sans potions reçoit un gain d'énergie pur sans contrainte.

• Remplir les emplacements de potions avant de la ramasser (les potions existantes restent utilisables)
• Les reliques liées aux potions (Ceinture à potions, Statue de bête blanche, etc.) perdent toute valeur — à éviter ensuite
• Gérer les PV via les cartes ; utiliser activement les événements de soin et les sites de repos
• Dans les combats d'Élites, il n'y a plus de potion de secours — n'attaquer que quand le deck est prêt
• Plus il y a de cartes chères ou de Pouvoirs, plus le bonus d'Énergie est directement perceptible

Carte / Relique	Synergie
Cartes chères en général	+1 Énergie permet de jouer stabilement des cartes à coût 2-3
Cartes Pouvoir	Plus d'Énergie permet de poser plus de Pouvoirs au tour 1
Cartes/reliques de soin	Des alternatives comme Viande avec l'os sont plus importantes après Sozu
:::

::: ru

Содзу

Поле	Содержание
Редкость	Древняя
Получение	Древняя реликвия (дроп с босса)

Содзу дает +1 энергии каждый ход в обмен на невозможность получать зелья. Среди реликвий +1 энергии её ограничение считается наименее болезненным. Уже имеющиеся зелья можно продолжать использовать — идеально заполнить слоты до получения реликвии. Колода, способная сражаться без зелий, получает чистый прирост энергии без ограничений.

• Заполнить слоты зелий до получения реликвии (имеющиеся зелья остаются доступными)
• Реликвии, связанные с зельями (Пояс для зелий, Статуя белого зверя и т.д.), теряют ценность — не брать после
• Управлять HP через карты; активно использовать события восстановления и костры
• В боях с Элитами больше нет зелий для экстренных ситуаций — вступать в бой только когда колода готова
• Чем больше дорогих или Способностей в колоде, тем ощутимее бонус энергии

Карта / Реликвия	Синергия
Дорогие карты в целом	+1 энергия позволяет стабильно играть карты 2-3 стоимости
Карты Способностей	Больше энергии позволяет разместить больше Способностей в ход 1
Карты/реликвии лечения	Альтернативное восстановление HP, как Мясо на кости, важнее после Содзу
:::

::: es

Campo	Contenido
Nombre en inglés	Sozu
Rareza	Ancestral
Personaje	Común
Cómo obtenerla	Reliquia ancestral (drop de jefe)
Tier general	A

Sozu otorga +1 de Energía a cambio de no poder obtener pociones. La penalización más leve entre las reliquias de +1 Energía: STS2 tiene pociones potentes, pero el +1 permanente cubre cualquier combate, mientras que las pociones se gastan una vez. Antes de cogerla, llena las ranuras: las que ya tengas se gastan normalmente.

Impacto de la pena

• No se obtienen pociones de combate ni eventos.
• Pociones ya en posesión sí se pueden usar.
• Reliquias relacionadas con pociones (cinturón, estatua de bestia blanca, etc.) pierden todo valor.

Valoración por personaje

Personaje	Tier	Comentario
El Blindado	A+	HP alto: las pociones de respaldo eran prescindibles.
La Silenciosa	A	El Veneno acelera, pero perder pociones de Bloqueo de emergencia duele.
El Defecto	A+	Orbes pasivos cubren ofensa/defensa: poción no necesaria.
La Vinculahuesos	B+	La minion absorbe golpes: poción menos crítica.
El Regente	A	Mazo de Regente gestiona HP solo.

Carta o reliquia	Razón
Cartas caras (coste 2-3)	El +1 Energía las hace accesibles cada turno.
Cartas Poder	Se plantan más Poderes en el turno 1.
Bloqueo robusto	Sin pociones de Bloqueo, las cartas defensivas pesan más.
Cura de carta/reliquia	Sin Pociones, otras curas (Carne con hueso, etc.) son cruciales.

• Antes de cogerla, llena las ranuras de poción y úsalas tras la elección.
• Reliquias y eventos de poción dejan de aportar; centra tus elecciones en cartas y reliquias.
• Gestiona HP a través de cartas; eventos de cura y descansos suben de prioridad.
• En élites, no hay margen de poción; ten el mazo afilado antes.
• Cinturón de pociones y similares se evitan tras coger Sozu. :::