• タイプ: スキル
• コスト: 1
• 効果: 5ブロックを得る。 / 戦闘終了まで、手札のカードを1枚アップグレードする。

強化後

• コスト: 1
• 効果: 5ブロックを得る。 / 戦闘終了まで、手札のカードをすべてアップグレードする。

コスト1で5ブロックを得つつ手札の1枚（強化後は手札全体）を戦闘終了まで一時アップグレードするスキルカード。スミスが使えない戦闘中でも即席でアップグレードを付与できる独自の効果を持つ。強化後は手札全体をアップグレードするため、バッシュ・解体・受け流しなど手札に複数の重要カードがある場合に絶大な効果を発揮する。5ブロックはやや控えめだが、手札強化の恩恵と合わせると1コストの価値としては高い。強化後の全手札アップグレードはアイアンクラッドの中でも屈指の汎用バフ効果。

強化後の全手札アップグレードを目指してスミスで優先的に強化する。強化後は手札に来た重要カード（バッシュ+、解体+、旋風刃+など）をすべて強化した状態でプレイできるため、1ターンの行動量が大幅に増加する。ターンの最初に使って残りの手札を強化版でプレイするのが基本の使い方。ドロー多めのデッキで手札が多い状態で使うほど恩恵が大きい。受け流し（ブロック+ドロー）と組み合わせて手札を増やしてから武装を使うとより多くのカードがアップグレードされる。

• バッシュ: 強化後は弱体3付与。武装で強化してから使うとバッシュ+の性能を引き出せる。
• 解体: 強化後10ダメージ×2。武装との組み合わせで2回攻撃時のダメージが大幅増加する。
• 旋風刃: 強化後1回あたり8ダメージ。武装で強化することで旋風刃の各ヒットが8ダメになる。
• 受け流し: 強化後11ブロック+ドロー。武装後に使うと手札補充しながら高ブロックを得られる。
• バトルトランス: コスト0で3〜4枚ドロー。武装後にバトルトランスでドローし、大量の強化版カードを手に入れる。 :::

::: en

Armaments

• Type: Skill
• Cost: 1
• Effect: Gain 5 Block. Upgrade a card in your hand for the rest of this combat.

Upgraded

• Cost: 1
• Effect: Gain 5 Block. Upgrade all cards in your hand for the rest of this combat.

A Cost 1 skill granting 5 Block plus temporary in-combat upgrade of 1 hand card (all hand cards upgraded version). Offers a unique in-combat upgrade effect even without Smith access. Upgraded's all-hand upgrade shines when multiple key cards are in hand (Bash, Dismantle, Shrug It Off, etc.). 5 Block is modest, but combined with the upgrade bonus, Cost 1's value is high. The upgraded all-hand version ranks as one of Ironclad's top general-purpose buff effects.

Target the upgraded version via Smith as priority. Upgraded lets you play key in-hand cards (Bash+, Dismantle+, Whirlwind+) in their upgraded forms, dramatically boosting per-turn action. Typical use: play first, then spend the rest of the turn playing upgraded hand cards. Draw-heavy decks with big hands benefit more. Combined with Shrug It Off (Block + draw), increase hand size before Armaments to upgrade more cards.

• Bash: Upgraded applies Weak 3. Armaments-upgraded then played delivers Bash+'s full power.
• Dismantle: Upgraded is 10 damage x2. Armaments combo boosts double-hit damage significantly.
• Whirlwind: Upgraded is 8 damage per hit. Armaments-upgraded Whirlwind dealing 8/hit.
• Shrug It Off: Upgraded is 11 Block + draw. After Armaments, it refills hand while securing high Block.
• Battle Trance: 0-cost 3-4 draw. Draw after Armaments to fill hand with upgraded cards. :::

::: zh

武装

• 类型：技能
• 费用：1
• 效果：获得5点格挡。 升级你手牌中的一张牌。

升级后

• 效果：获得5点格挡。 升级你手牌中的所有牌。

这是一张1费技能（铁甲战士）卡牌。它的强度来自提供的铺垫与节奏变化——请结合你的构筑目标而非单纯的数值来评估价值。

用它来为下一回合做准备，而不是作为被动反应。效果：获得5点格挡。 升级你手牌中的一张牌。出牌时机通常比效果本身更关键。

• 抽牌 / 循环引擎 —— 手牌中技能越多，激活窗口越多
• 技能相关的格挡缩放 —— 提供格挡的技能能与数值缩放类效果联动
• 计数出牌类效果 —— 技能可以稳定喂养基于出牌次数的计数器 :::

::: ko

전투장비

• 유형: 기술
• 비용: 1
• 효과: 방어도를 5 얻습니다. 손에 있는 카드를 1장 강화합니다.

업그레이드 후

• 효과: 방어도를 5 얻습니다. 손에 있는 모든 카드를 강화합니다.

1 ⚡ 기술(아이언클래드) 카드입니다. 수치보다 빌드 방향성에 따라 가치가 결정됩니다. 어느 턴에 꺼내느냐가 효과보다 중요할 때가 많습니다.

다음 턴 준비용으로 선제적으로 사용합니다. 효과：방어도를 5 얻습니다. 손에 있는 카드를 1장 강화합니다. 타이밍이 효과 자체보다 중요합니다.

• 드로우/순환 엔진 — 핸드에 기술이 많을수록 기회 증가
• 기술 연계형 방어 효과 — 스케일링과 맞물림
• 사용 횟수 카운터 — 기술 카드가 안정적인 공급원 :::

::: de

Aufrüsten

• Typ: Fertigkeit
• Kosten: 1
• Effekt: Erhalte 5 Block. Verbessere eine deiner Handkarten.

Nach Verbesserung

• Effekt: Erhalte 5 Block. Verbessere ALLE deine Handkarten.

Dies ist eine 1 ⚡ Fertigkeit-Karte (Ironclad). Ihre Stärke liegt im Tempo- und Richtungswechsel; bewerten Sie sie im Kontext Ihres Decks, nicht nach reinen Zahlen.

Als Vorbereitung für den nächsten Zug verwenden, nicht als Reaktion. Effekt: Erhalte 5 Block. Verbessere eine deiner Handkarten. Das Timing ist oft wichtiger als der Effekt.

• Zieh-/Zyklus-Motoren — mehr Fertigkeiten auf der Hand
• Fertigkeitsbezogene Blockskalierung — synergetisch
• Karten-Zähler — Fertigkeiten als verlässliches Futter :::

::: fr

Armement

• Type: Compétence
• Coût: 1
• Effet: Gagnez 5 d'Armure. Améliorez une carte dans votre Main.

Après amélioration

• Effet: Gagnez 5 d'Armure. Améliorez TOUTES les cartes dans votre Main.

Carte 1 ⚡ Compétence (Cuirassé). Sa force tient au rythme et à la mise en place ; à évaluer selon l'axe du deck plus que les chiffres.

À utiliser en préparation du tour suivant, pas en réaction. Effet : Gagnez 5 d'Armure. Améliorez une carte dans votre Main. Le timing prime souvent sur l'effet.

• Moteurs de pioche/cycle — plus de Compétences en main
• Blocs liés aux Compétences — scaling combiné
• Compteurs de cartes jouées — source stable :::

::: ru

Снаряжение

• Тип: Умение
• Стоимость: 1
• Эффект: Дает 5 защиты. Улучшает выбранную в руке карту.

После улучшения

• Эффект: Дает 5 защиты. Улучшает ВСЕ карты в руке.

Карта 1 ⚡ Умение (Айронклад). Сила — в темпе и подготовке; оценивайте по направлению колоды, а не по голым числам.

Играйте для подготовки следующего хода, не реактивно. Эффект: Дает 5 защиты. Улучшает выбранную в руке карту. Тайминг важнее самого эффекта.

• Движки добора/циклов — больше Умений в руке
• Блок, зависящий от Умений — общее скалирование
• Счётчики розыгрышей — стабильное топливо :::

::: es

Armamentos

• Tipo: Habilidad
• Coste: 1
• Efecto: Obtén 5 de Bloqueo. / Hasta el fin del combate, mejora una carta de la mano.

Mejorada

• Coste: 1
• Efecto: Obtén 5 de Bloqueo. / Hasta el fin del combate, mejora todas las cartas de la mano.

Habilidad a coste 1 que otorga 5 de Bloqueo y mejora una carta de la mano (mejorada: toda la mano) hasta el final del combate. Tiene un efecto único: es la única carta de Blindado que mejora sobre la marcha sin hoguera. Mejorada, mejora toda la mano, así que cuando tienes piezas clave como Porrazo, Disecar o Impertérrito simultáneamente, el golpe es enorme. Los 5 de Bloqueo son modestos, pero combinados con la mejora, el valor total a coste 1 es alto. El efecto mejorada de «mejorar toda la mano» es uno de los buffs polivalentes más potentes de El Blindado.

Prioriza mejorarla en una hoguera para explotar la versión de toda la mano. Con toda la mano mejorada (Porrazo+, Disecar+, Torbellino+…), el volumen de acción de ese turno aumenta radicalmente. La forma básica es usarla al inicio del turno y jugar el resto de la mano en versión mejorada. Cuantas más cartas lleves en mano, mayor el beneficio: en mazos con mucho robo funciona de lujo. Combinar con Impertérrito (Bloqueo + robo) antes de Armamentos para engordar la mano y luego mejorarla es otra buena rutina.

• Porrazo: mejorado, aplica 3 de Débil. Armamentos permite usar Porrazo+ desde ese turno.
• Disecar: mejorado, 10 × 2 de daño. Con Armamentos, cuando pega dos veces, el daño escala mucho.
• Torbellino: mejorado, 8 de daño por impacto. Con Armamentos, cada X impacto pasa a 8 de daño.
• Impertérrito: mejorado, 11 de Bloqueo + robo. Tras Armamentos, consigues Bloqueo alto y más cartas.
• Trance de batalla: habilidad a coste 0 que roba 3-4. Tras Armamentos, roba cartas que ya saldrán mejoradas. :::